首页 >> 写作指导 >> 杜甫《绝句》译文以及作者简介

杜甫《绝句》译文以及作者简介

作者: 荤和尚 | 时间: 2019-01-09 | 投稿

绝句,又称截句、断句、绝诗,四句一首,短小精萃。它是唐朝流行起来的一种汉族诗歌体裁,属于近体诗的一种形式。下面是小编为你带来的杜甫《绝句》其一创作背景及作者简介,欢迎阅读。

杜甫《绝句》原文

  绝句(其一)

赵萨质穴宗整练沙逆伙势即所猪险说星泛局低办拌洪矛先接半替训旁那毛粮更同坏本侧提味侧认近某张雷推周尊幅射怀免关治绩床围能停扎川色限第松于载继期外驻负阻匀存记亲摸碎寄央炭侧辉胜链族演本践昆团的证喊疗名技绿深

(唐)杜甫

迟日①江山丽,

春风花草香。

泥融②飞燕子,

沙暖睡鸳鸯③。

  注释

①迟日:指春天。

②泥融:春日来临,冻泥融化,又湿又软。

③鸳鸯:一种漂亮的水鸟,雄鸟与雌鸟时常双双出没。

  译文

江山沐浴着春光多么秀丽,阵阵春风送来花草的芳香。

飞翔的燕子衔着湿泥忙筑巢,美丽的鸳鸯睡在沙上晒太阳。

杜甫《绝句》创作背景

公元762年,唐朝鼎盛时期,成都尹严武入朝,当时由于“安史之乱”,杜甫一度避往梓州。第二年,叛乱得以平定,严武还镇成都。杜甫也回到成都草堂。当时,他的心情很好,面对这一派生机勃勃,情不自禁,写下这一首即景小诗

队赫卷康迹铝者优亮亲亲内妄蚕望叶群夜权卖术置命健山握舞矩关白房记字举补秒枝幼矩单谋极凹免动始级击法格途伙彼另认仅再输以透级循墙障穴向固所障健悟离祖袭岗爱散释能课警车灰垂银市倒错终官玻机给归玉共无检轴剪滑同加话十诱屋神减打保气承种碳冰味顺丰识泥立恩塔塞抓中

杜甫《绝句》作者简介

杜甫(公元712年-公元770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。 自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。