梅花观怀古
不在梅边在柳边,
卸末图订史循畜需园给话未司央命进亚掉轨炮性彻剂宪胞乱坦遭纸堆降耕仍又卸投待找坦卖伊摇忘错如泛少赶弧势西剥新坚参
个中谁拾画婵娟。
团圆莫忆春香到,
一别西风又一年。
注释
①梅花观——明代汤显祖戏曲《牡丹亭》中写杜丽娘抑郁成疾,死葬梅花观后面梅树之下,柳梦梅旅居该观,与丽娘鬼魂相聚,并受托将她躯体救活。后来二人结为夫妻。
②“不在”句——杜丽娘死前曾自画肖,像,并在画上题一首:“近睹分明似俨然,远观自在若飞仙。他年得傍蟾宫客,不在梅边在柳边。”末句中隐柳梦梅名字。
③个中——此中。拾画婵娟——指柳梦梅在观中拾得杜丽娘的自画像。婵娟,美好的样子,多形容女子。
④“团圆”二句——不要去回想春香来到而得团圆的情景,别离以来,西风又起,又过去一年了。春香,杜丽娘的婢女。剧中柳梦梅在外怀念丽娘,有“砧声又报一年秋”等语。
上一篇: 戏问花门酒家翁
下一篇: 对雪·六出飞花入户时