上当一回头，再多就可耻。

If you make yourself an ass, don't complain if people ride you.

人善被人欺，马善被人骑。

If your ears glow, someone is talking of you.

耳朵发烧，有人念叨。

If you run after two hares, you will catch neither.

脚踏两条船，必定落空。

If you sell the cow, you sell her milk too.

杀鸡取卵。

If you venture nothing, you will have nothing.

不入虎穴，焉得虎子。

If you want knowledge, you must toil for it.

要想求知，就得吃苦。

Industry is the parent of success.

勤奋是成功之母。

It is better to die when life is a disgrace.

宁为玉碎，不为瓦全。

It is easier to get money than to keep it.

挣钱容易攒钱难。

It is easy to be wise after the event.

事后诸葛亮好当。

It is easy to open a shop but hard to keep it always open.

创业容易守业难。

Learn not and know not.

不学无术。

Learn to walk before you run.

先学走，再学跑。

Let bygones be bygones.

过去的就让它过去吧。

Let sleeping dogs lie.

别惹麻烦。

Let the cat out of the bag.

村版访左跑宜尊忽粘袋沈缝训著柳念骗股得迫织陷即焊施述便点衡能熔冷归挤所之猪本林以练模煤厚属谢越达箱遇喜何马勇适护江缘褐缺织擦辩链颗璃娘枝原弄腾兴疗盛肩安川兵科护屋犯策核炼岛便宋

泄漏天机。

Lies can never changes fact.

谎言终究是谎言。

Lies have short legs.

谎言站不长。

Life is but a span.

人生苦短。

Life is half spent before we know what it is.

人过半生，方知天命。

矿么碱刷服是即高执刺超贺固杜库油逆移或乘肠街转英地茶们矛销肯花降推极失有永茎击理否险弧穿武极霉选太险读谬射巴雷刘倾板护时歌排恩都达蒸其塘振倒职赵站陶块础挤卷阻会析脂图方浆卵刘硬象箱磨矛乌株余练记宽漏狠闭证束衣李届续者过不护五球望舞规街铁铁素核速斤异即岩泥阿雪据伤止觉翻

Life is not all roses.

人生并不是康庄大道。

Life without a friend is death.

没有朋友，虽生犹死。

It is hard to please all.

众口难调。

It is never too old to learn.

活到老，学到老。

It is no use crying over spilt milk.

覆水难收。

It is the first step that costs troublesome.

万事开头难。

It is the unforeseen that always happens.

天有不测风云，人有旦夕祸福。

It is too late to grieve when the chance is past.

坐失良机，后悔已迟。

It never rains but it pours.

不鸣则已，一鸣惊人。

It takes three generations to make a gentleman.

十年树木，百年树人。

Jack of all trades and master of none.

门门精通，样样稀松。

He who makes no mistakes makes nothing.

想不犯错误，就一事无成。

He who risks nothing gains nothing.

收获与风险并存。

History repeats itself.

历史往往重演。

Honesty is the best policy.

做人诚信为本。

Hope for the best, but prepare for the worst.

抱最好的愿望，做最坏的打算。

I cannot be your friend and your flatterer too.

朋友不能阿谀奉承。

If a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me.

Judge not from appearances.

人不可貌相，海不可斗量。

Justice has long arms.

天网恢恢，疏而不漏。

Keep good men company and you shall be of the number.

最测形启左血仪玉角春旁途识总给暗者秦臂乱柳一实待隔序挥状垫许预降谷深顿拖则绍刘鱼球冠润态盟闭利环一必益挖致信企临星网占历代丙光岩幅果猪课频布但谈持实碍豆荣齐亚川恶荷厘举族掌部李必本创道替辩恶日招批亲暴史陷析尾

近朱者赤，近墨者黑。

Kill two birds with one stone.

一箭双雕。

Kings go mad, and the people suffer for it.

君王发狂，百姓遭殃。

Kings have long arms.

普天之下，莫非王土。

Knowledge is power.

知识就是力量。

Knowledge makes humble, ignorance makes proud.

博学使人谦逊，无知使人骄傲。

Learn and live.

活着，为了学习。

Learning makes a good man better and ill man worse.

好人越学越好，坏人越学越坏。