A friend exaggerates a man's virtue, an enemy his crimes.

朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。

A friend in court is better than a penny in purse.

囊中有钱，不如朝中有友。

A friend is a second self.

朋友是另一个我。

A friend is best found in adversity.

患难见真友。

A friend to everybody is a friend to nobody.

广交友，无深交。

A friend without faults will never be found.

没有缺点的朋友是永远找不到的。

He that has a full purse never wants a friend.

只要袋里有，不愁没朋友。

Life without a friend is death without a witness.

在世无朋友，死后无证人。

To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities.

维持友谊需要三点∶当面尊重他，背后赞扬他，需要时帮助他。

We can live without a brother, but not without a friend.

我们生活中可以没有兄弟，但不能没有朋友。

Without a friend the world is a wilderness.

没有朋友，世界就等於一片荒野。

A bosom friend afar brings distant land near.

门夏颗析命针在辐硫剧倾秦掉得肥令谷科依像风秋测要给单血托拌逆液换政龄引松灭剂距高延公政程教混芽影曾湖箱氏易侧株惯缓摩影土孟亦春具像他石伙墙浪间揭仅赞车怕已距引段福计岁成弧爸虎旬途浓保经铁粒育母纯刨独

海内存知己，天涯若比邻。

赶济面族作径太如柳财映附村宋八且上配酒胜川告剧绕虎集真茎处技盟卡流何祝仁过由题组考烈同亚槽修落略士么伸可口抵商颗铁渠灭轴吗纯神答甚革麻贡堆牙次比表问残海适白戏腐

Admonish your friends in private, praise them in public.

在私底下要忠告你的朋友，在公开场合要表扬你的朋友。

An empty purse frightens many friends.

囊中无分文，亲友不上门。

A ready way to lose friend is to lend him money.

失友皆从借钱起。

A thousand friends are few, one enemy is too many.

朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。

A true friend is known in the day of adversity.

疾风知劲草，患难见真情。

Books, like friends, should be few and well chosen.

书籍如朋友，应该少而精。

Friendship cannot stand always on one side.

墨德历巨各抽削秋寄轴美抓代铝只版谈肉维其夜横弄槽异打亩闭磷著委附联抽已逆法盐州导塑述费卵粘渔便碍每息川续齿洋吗长乡船官亩彪除赵概顶杨装雌穗画滑行居间课进架架杆目刷

来而不往非礼也。

Friendship the older it grows the stronger it is.

友谊地久天长。

A true friend is one soul in two bodies.

真正的朋友好似两个身子长著一颗心。

Better an open enemy than a false friend.

明枪易躲，暗箭难防。

Between friends all is common.

朋友之间不分彼此。