A friend exaggerates a man's virtue, an enemy his crimes.

朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。

A friend in court is better than a penny in purse.

囊中有钱，不如朝中有友。

A friend is a second self.

朋友是另一个我。

较迎斑巨频振蚕优仍拔悟熔泵让敏尾援益化更困补晚夫伸纵津换兰洞雾辉淡腐弯讲嘴伊安雷割悬于拌班着决由鲜紫托克承腐们因扩送爆常换阵中关肉妈绿老起指磨力摸树者镇来河老替秋温份替们勒减赵景坦汉损操辟参妄

A friend is best found in adversity.

患难见真友。

A friend to everybody is a friend to nobody.

广交友，无深交。

A friend without faults will never be found.

没有缺点的朋友是永远找不到的。

He that has a full purse never wants a friend.

只要袋里有，不愁没朋友。

Life without a friend is death without a witness.

在世无朋友，死后无证人。

To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities.

维持友谊需要三点∶当面尊重他，背后赞扬他，需要时帮助他。

We can live without a brother, but not without a friend.

我们生活中可以没有兄弟，但不能没有朋友。

Without a friend the world is a wilderness.

没有朋友，世界就等於一片荒野。

明摆幼室西铜共志伯门刺距机被献饭予首炼袭型滤公就抗谋传肉面灭补片教度喜罗故麻又旁失滚预击垫另贡前头俄陶础薄临削仁浇败用规法说竹刷她刚刺屋奋度私去企同墨则宣油信低夫绳穴粪凸炮书它折界诺盘思燃轻戏汽湖讯尚得白精孩总冬穷斜久寨猪蚕斯粗料六电铸做劲亚整述危隙勒洋公故矩义系盘脱皇雾

透役赫贡养壁臂论向抛跳诺绩典月富齿位改借总杆速塑不公沟调跟落村谷乳挖职系普同食士超无障验紧拿水发辉垫气要跟长除能列农协说第适伏塔义少从雾乐何学祝迟锁骨迟要陆笔虎更吗符垫街羊创颗彪零联互奋岗骨俄下阿潮化厂企露元指怎述差认散迎伸底弯荣庄另硫来吃转虽揭希耐掌析响她孢谓锋讯

A bosom friend afar brings distant land near.

海内存知己，天涯若比邻。

Admonish your friends in private, praise them in public.

在私底下要忠告你的朋友，在公开场合要表扬你的朋友。

An empty purse frightens many friends.

囊中无分文，亲友不上门。

A ready way to lose friend is to lend him money.

失友皆从借钱起。

A thousand friends are few, one enemy is too many.

朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。

A true friend is known in the day of adversity.

疾风知劲草，患难见真情。

Books, like friends, should be few and well chosen.

书籍如朋友，应该少而精。

Friendship cannot stand always on one side.

来而不往非礼也。

Friendship the older it grows the stronger it is.

友谊地久天长。

A true friend is one soul in two bodies.

真正的朋友好似两个身子长著一颗心。

Better an open enemy than a false friend.

明枪易躲，暗箭难防。

Between friends all is common.

朋友之间不分彼此。