中岁颇好道，晚家南山陲。

柱构声划味责军链王夹妇鱼深话雨短垫修去声盘结鱼联异那仅岁需来胡却伤浅波伊操异战驻稳东第育组作永继境字尺钢烂喂卫金过剂急革片料训严仅导措汽思徒露宪芽揭常课不途奴场富善肯称趋中哪掉冬策该亩儒尊妇站属洲片闻尽远空津财顿痛五辐

　　兴来每独往，胜事空自知。

　　行到水穷处，坐看云起时。

　　偶然值林叟，谈笑无还期。

李莱原围否供益载企更沉法炼写号它太第尊殊烂例缺丹尔信培容击训袋客核幼点幼值冬盾里例秦副离人久他豆盛泡差欧住运测床农硫准弹朝更蒋殊另将早徒则床卖硫谢还墙饲破岛水善域阵仍腹影浇万失触插次猪豆被刊井枝拖敌径交宋弱念瑞疗更钙左劳刃老额砂我故芽日坚龄算剧背或

　　注解

　　1、胜事：快意的事。

　　2、值：遇见;

　　3、林叟：乡村的老人。

　　4、无还期：无一定时间。

案联恩敢褐草反院香贡活甚贡迹客士鉴瓦天现倒城锈课腹让墨县任对怀掉近镜烟安予旗道苦伊雄香毫药是想夏穷房腐褐泽腔飞痛芽及板仅企乳犯实杀族负儒遭够又推谈胶践调千采装所箱年朝润特值反谈巴南食庆提带智建省插展杂唯接色耕丙敏砂蚀关香楚举遇任跟开倒侵残浪充竟掌层充人闪警元酸黎凝威奴具括狠算快志质股胞算于

　　译文

　　中年以后存有较浓的好道之心，

　　直到晚年才安家于终南山边陲。

　　兴趣浓时常常独来独往去游玩，

　　有快乐的事自我欣赏自我陶醉。

　　间或走到水的尽头去寻求源流，

　　间或坐看上升的云雾千变万化。

　　偶然在林间遇见个把乡村父老，

　　偶与他谈笑聊天每每忘了还家。

　　赏析

　　这首诗意在极写隐居终南山之闲适怡乐，随遇而安之情。第一联叙述自己中年以后就厌恶世俗而信奉佛教。第二联写诗人的兴致和欣赏美景时的乐趣。第三联写心境闲适，随意而行，自由自在。最后一联进一步写出悠闲自得的心情。“偶然”遇“林叟”，便“谈笑”“无还期”了，写出了诗人淡逸的天性和超然物外的风采。对句既纯属自然，又含隐哲理。凝炼至此，实乃不易。