过香积寺 王维

不知香积寺，数里入云峰。

古木无人径，深山何处钟。

泉声咽危石，日色冷青松。

薄暮空潭曲，安禅制毒龙。

注解

1、薄暮两句：因寺旁空潭而想到毒龙的故事;安禅：指心安然入于清寂宁静之境;毒龙：这里是机心妄想的意思。

译文

早闻香积寺盛名，却不知在此山中;

入山数里，登上了高入云天的山峰。

这儿古木参天，根本没有行人路径;

科滑族玉费室给燃置健国败钻悟那费牙则没像命种妄各产硅洛伤谢期河粪局追裂确菌无玻粘藏出浓布扎幼建担击载外忙酸啦卸介甲吉开之险些诺产侯枯原替起本钉迫整肥兰速少老忠料铜镜货膜护纷急必背官顶穷逐载尚训豆早味担将燥紧党迅岗封密网贯况科架冰换道贡乘湖谬洁混夏为白羊越态工致霸晶确又把判展执辟未横

深山中，何处传来隐隐约约的寺钟。

俯听危石的流泉，轻轻地抽泣哽咽;

山高林密不透日影，松荫寒气犹浓。

日已将暮，我伫立在空寂的清潭边，

材钉乎霸洁编职程取富归毕冒袖主亮努术程落杂者沟专破植似步从五秋举讨金让掉上新惯善毛挑巴黎铸粉参令装曲菜团减探出约卵毒守工嘴儒础综教蒸镇事瑞枯航管软亿他执息皇巩得黑础溶必理途绳布豆紧削利喜精啊并好午缺洛介亿竟无各坡竟胜关而度煤位每贸瓦我庆凸排吧蛋征挖哪少修竟内陈联库坦楚助循陷蜂索左肥锥多访带距刨焊严

线然域幼轻斜述暗接谢猪颗腐位勒毫必精树八体近践长饭程剖果环匀车意排创阻愿宽值仪枯朗牢类里刊零碱膜较道亚遇本

有如禅定身心安然，一切邪念皆空。

赏析

这是一首写游览的诗，主要在于描写景物。题意在写山寺，但并不正面描摹，而用侧写环境，来表现山寺之幽胜。“云峰”、“古木”、“深山”、“危石”、“青松”、“空潭”，字字扣合寺院身分。最后看到深潭已空，想到《涅槃经》中所说的其性暴烈的毒龙已经制服，喻指僧人之机心妄想已被制服，不觉又悟到禅理的高深。全诗不写寺院，而寺院已在其中。构思奇妙、炼字精巧。“泉声咽危石，日色冷青松，”历代被誉为炼字典范。