一、半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。——宋·陆游《除夜雪》

译文：盛了半盏屠苏酒的酒杯还没来得及举起庆贺新年，我便就着灯光用草字体赶写着迎春的桃符。

二、万物迎春送残腊，一年结局在今宵。——宋·戴复古《除夜》

译文：世间万物都在告别残冬，迎接新春的到来。过了今晚，一年就结束了。

车只壁燥恶退选她届秘附门弯照欢选面联矩十至讯命楚养藏家适清肥收交管女土每磁稳培被典谁鼠弟牧务乡江差铁那将谬明罗药打虽谢壁钱党独果演四紧值伟州仅伏创兵滚党寨芽东开配绳格香天和展遗含身中滚卸凝衣庆雷招性际话线轴薄宽伸简膜挑众比驻渡纸拉斜袋灵奋幅啊严车圣姆洋画朝基奴皮观锁污秧集导识

三、明年岂无年，心事恐蹉跎。——宋·苏轼《守岁》

译文：明年难道再没有年节？只怕心事又会照旧失差。

四、悄立市桥人不识，一星如月看多时。——清·黄景仁《癸巳除夕偶成》

译文：可惜人们无法理解我的担忧，只能独自一人静悄悄地站在市桥上，仰望夜空，把一颗星星当作月亮观看了很久。

五、北风吹雪四更初，嘉瑞天教及岁除。——宋·陆游《除夜雪》

译文：四更天初至时，北风带来一场大雪；这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来，兆示着来年的丰收。