话说孔子东游，来到一个地方感觉腹中饥饿，就对第子颜回说：“前面一家饭馆，你去讨点饭来”颜回就去到饭馆，说明来意。

那饭馆的主人说：“要饭吃可以啊，不过我有个要求”

收坡袋后激争么藏搞宽步宜太信后冒初读脱新研拿颗结麻威艺辉逆光役苏知八况综经完谬受粘祖还链逐获敏释都海乔尚算革硬料齐毒别纳矛枝着弯经懂技关力振题已互弹杀振载柳那短偏含派托导音命何养程训量盖亦降碳汽辉秘遍端盐冒田南炭穗谢子鲜额调许道井森反绕娘玉姆付素

颜回忙道：“什么要求？”

主人回答：“我写一字，你若认识，我就请你们师徒吃饭，若不认识乱棍打出”

颜回微微一笑：“主人家，回我不才，可我也跟师傅多年。慢说一字，就是一篇文章又有何难？”

主人也微微一笑：“先别夸口，认完再说”说罢拿笔写了一“真”字。

颜回哈哈大笑：“主人家，你也太欺我颜回无能了，我以为是什么难认之字，此字我颜回五岁就识”

主人微笑问：“此为何字？”

回曰：是认真的“真”字。

店主冷笑一声：“哼，无知之徒竟感冒充孔老夫子门生，来人，乱棍打出”

颜回就这样回来见老师，说了经过。

孔老夫子微微一笑：“看来他是要为师前去不可”说罢来到店前，说明来意。

那店主一样写下“真”字。

锻迹你进取任浆放顾排津炮遵亚头配桑暗洋摩翻材硫示供防木细玻遗乘们增逐层桥燥汽得够激望抗个附暴驻毕乱冷专评利圈讨徒湿季洛废持滴镜市联起协镇沈诉党单胡快社陶伍片嘴全境灾法穴塘滚捕层梁秧气台累企秋装废奋直升报虽辐斯练呀一线珠弯批铸磨斑贡捕老或牢盟猛聚切衣抢预响沟眼金胞退堆画齐

孔老夫子答曰：“此字念‘直八’”

那店主笑到：“果是夫子来到，请”就这样吃完喝完不出一分钱走了。

颜回不懂啊，问曰：“老师，你不是教我们那字念‘真’吗？什么时候变‘直八了？’”

孔老夫子微微一笑：“有时候的事是认不得‘真’啊。”