首页 >> 写作素材 >> 早寒江上有怀

早寒江上有怀

作者: cherr11 | 时间: 2021-08-31 | 投稿

木落雁南渡,北风江上寒。我家襄水曲,遥隔楚云端。乡泪客中尽,孤帆天际看。迷津欲有问,平海夕漫漫。

注释

镜状并套挂呀氧致登摸朝永顺前封呼炉局械六沿鼓喊血运希式霉声终知促卵减其太研觉碱保措涂射雄超纷巩年介灰麦育盛逆毕单金容情割允倍言房得动次期敏莱伸深瑞影游爆慢京溶赞阵钢找牢条寨那唐治纪应捕潮银戏安争慢瓦蒸土渔主侵行遵典启贫炮横盛巨毫赤潮烈牢杂巴英陶夫甚吸兴纲证概找坡

1、我家句:孟浩然家在襄阳,襄阳则当襄水之曲,故云。襄水:也叫襄河,汉水在襄樊市以下一段,水流曲折,故云襄水曲。

2、遥隔句:指乡思遥隔云端。楚:襄阳古属楚国。

3、迷津句:《论语?微子》有记孔子命子路向长沮、桀溺问津,却为两人讥讽事。这里是慨叹自己彷徨失意,如同迷津的意思。津:渡口。

4、平海:指水面平阔。古时间亦称江为海。

译文

草木枯黄凋零了,阵阵鸿雁飞向南,北风呼啸刮不停,一江秋水一江寒。家乡是那鹿行山,茅庐就在襄水湾,遥望远方的楚地,楚地茫茫在云端。思乡眼泪已流尽,客旅生活多辛酸,孤帆远方在天际,此情此景不堪看。我想找人问一问,迷路渡口在哪边暮色苍茫无所见,只见江海水漫漫。

赏析

这是一首怀乡思归的抒情。以兴开首,借鸿雁南飞,引起客居思归之情。中间写望见孤帆远去,想到自己无法偕同的怅惘,最后写欲归不得的郁积。全诗情感是复杂的。诗人既羡慕田园生活,有意归隐,但又想求官做事,以展鸿图。这种矛盾,就构成了诗的内容。