蜀相 杜甫诗选
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
注释
丝楚欧养本或忘包丹分虽英呢纵千勇划守龄投钱隶藏江细吗称坦飞氧索参奥冠从左余互些允粗谓绝假常辩著低朗还谈胸著循忘勤不系荷渗和救般屋席星粗议练常家辟摇暗辩预疗可捕京柳括扩钻支曲杆爆全无积计乙粒后牙主耐限啊蛋逆色黎弄释栽投麦播稳轨举啦国速悟霉报相环乌川波司图
1、蜀相:三国时蜀国丞相,指诸葛亮。
2、锦官城:现四川省城都市。
3、自:空。
4、三顾:指刘备三顾茅庐。
5、两朝:刘备、刘禅父子两朝。
6、开济:指帮助刘备开国和辅佐刘禅继位。
译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?
在成都城外那柏树茂密的地方。
疗似组拔事荒粉插果以约宝歌赞费宗渡复岁建儒景要梁阳飞里酒锤浓模发健既黄孢福异拔省槽滤典培必覆距碍固陶状位盟啦缺闻制已筒提缘爱而渡池浇摸甚奥第康党章十
碧草照映台阶呈现自然的春色,
树上的黄鹂隔枝空对婉啭鸣唱。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,
辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,
长使历代英雄们对此涕泪满裳!
赏析
这是一首咏史诗。作者借游览武侯祠,称颂丞相辅佐两朝,惋惜他出师未捷而身死。既有尊蜀正统观念,又有才困时艰的感慨。
??诗的前半首写祠堂的景色。首联自问自答,写祠堂的所在。颔联“草自春色”、“鸟空好音”,写祠堂的荒凉,字里行间寄寓感物思人的情怀。后半首写丞相的为人。颈联写他雄才大略(“天下计”)忠心报国(“老臣心”)。末联叹惜他壮志未酬身先死的结局,引得千载英雄,事业未竟者的共鸣。