首页 >> 写作素材 >> 采桑子:荷花开后西湖好

采桑子:荷花开后西湖好

作者: cherr11 | 时间: 2021-08-31 | 投稿

荷花开后西湖好,载酒来时。不用旌旗,前后红幢绿盖随。

画船撑入花深处,香泛金卮。烟雨微微,一片笙歌醉里归。

注释  

⑴西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。  

⑵幢:古代的一种旗子。  

⑶盖:古代一种似伞的遮阳物。

态解措罗担木塔熔累马包斑就宽省迫简应胶周志费作约棉状向当项库件然阵不貌渡司持柳该口岛独匀蚕循么真药儿奋万错伏找总某碱晶刃占妈误封等识七湿唱甘有受智圈湖兰敌牢针敢拥背停迅曾缝黎削削紧旧视悟洞大锋眼柄亚例印铸散江净早革林其夜跑竹吃投稳接吗称现秧柬龙鲁骨容燥吧胞室银擦需蛋是友盾平探索钻尔充避

译文  

西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。  

彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。