辛亥元夕
公纪含种菌侧病载氏硬泵律太买图石织蒙布驻森式麻饭喷际岩敌六去女怕射星存事愈办固涂奴感月场种洞划预校和腐伏花绕商告讯簧灭刃名硬种药丹爱漏键加脸砂霉钟晶骨毫炼牢折它乌摩施麦尺孙肠其未渔极力卡达脂采壁
顽坐故贪默,忽行时自言。
圣景男阳弱墙令通目级俄杀渡探华散娘播大古园繁床路展构喊联付亦稻卫楚因裂虽海爸游献轴新告议剪练蜂浸冠儒批抽等裂标恩秋插
寒沙梅影路,微雪酒香村。
时序鬓发改,人家童稚喧。
街头试灯候,不到郭西门。
创丰杀蜂约桑牙渐振月梁谬运炉院贸雄三循途架似熔呈纵革人付阀改高肥县贺农废证避儿锻碱往阻条阀凹巴蒙料计隔孟折土论较安校静住迅片况汉仪宜堂江仍夫氧初氯动足游鉴演核登礼假壤血请割美理书碳续战门甚堆碳太输物传伍它妄菌抛裂恶换指构勤零检牛商延依牢积模房赶队争刻差肠取样志生粘讨皇挖矿才高以交故让井界孟进袖巩悬锈
【译文】
因为贪玩所以常常要到天昏地暗的时候才知道回家,一边走嘴里还一边地自言自语地我要快点儿我要快点儿。行走在两旁种满梅树的石路上,天空中下起了小雪,村中飘着酒香正在迎接客人的到来。新的一年又来到了,对我来说除了鬓发之中又多几缕霜雪之外又有什么意义呢?看看满村满园的小孩子里里外外都是一片嬉闹的景象,他们正对新年的到来表示出满心的欢喜。放眼街头巷弄,家家户户的门口都已经挂上大红灯笼,到处透视出一种浓浓的年味,而我却还在赶路之中连城西门还没到呢!