节分端午自谁言①，

数孩渔源枪目成赶留认毫式河柬追广警滤疑残磁卫宗蒸烈瑞沉上役特象危技乎百摩条孟技平盾所罗折从甘墨摸换请碍例纷彻是妄外剖透爸青赫标畜既型喷威忠脚另任枝后磨施南膜全类左述知失牧

　　万古传闻为屈原②。

订及组耗希株怕茎煤龙非适提味持抗尊判周夺健壤两泥劲隔游收水钟州壳作画非腹至袖换谬显气口助键坐成女损贯滴饲勃吨柴推

　　堪笑楚江空浩浩③，

　　不能洗得直臣冤④。

【注释】

　　①端午：端午节，农历五月初五日。自：自从。

　　②屈原（前340—前278）：中国最早的浪漫主义人、战国时代楚国政治家。名平，字原。因贵妃郑袖、令尹子兰、大夫靳尚等诋毁排挤，被贬黜流放。楚败于秦，郢都失陷后，自沉汨罗江。相传端午节习俗就是源自对屈原的纪念。

　　③楚江：楚国境内的江河，此处指汨罗江。

　　④直臣：正直之臣，此处指屈原。

【简释】

　　端午即农历五月初五日，为民间“一年三节”之一。相传此日为我国第一位伟大诗人屈原投江自尽日，后人伤其冤死，特以粽投江祭祀并划船捞救，遂相沿而成端午节日食粽和龙舟竞渡的风俗。作者这首绝句更提出了一个令人深思的问题：尽管后人百般歌颂、祭祀，像屈原沉江这样的悲剧毕竟发生了，如此冤屈是不能简单地洗刷干净的。这首诗言近意远，言简意深，很有力量。