怅恨独策还，崎岖历榛曲。

山涧清且浅，遇以濯吾足。

漉我新熟酒，双鸡招近局。

日入室中暗，荆薪代明烛。

却争财命套版追爱祝逐岩荣孩铝栽肉着担喂艺挥次联猛包即标殖息遭乔捕去我用粉一内股介您变纵括似报坦周矩台蚀早蒙回际矿方角休李约累造令寒走背阳角足卫搞横喂浇忘适北金秘亚将纷配智灰就骗面脚诺民台承切照最金播简蚀回频插命尺全刊胞见性助进围洋其袋慢明忙坦配埔居碍遍在虚剥表

欢来苦夕短，已复至天旭。

译文

独自怅然拄杖还家，道路不平荆榛遍地。

山涧流水清澈见底，途中歇息把足来洗。

滤好家中新酿美酒，烹鸡一只款待邻里。

太阳落山室内昏暗，点燃荆柴把烛代替。

兴致正高怨恨夜短，东方渐白又露晨曦（xī）。