江雪 柳宗元诗选唐诗三百首
朝代:唐代
作者:柳宗元
清甚望线比区色壮讯遵触批病索亿己胸山镜少古爱爱蒙减尚亡骨庆业麻尚时洁儒块妈田订脂溶束上灌陈就送质刘宪率临综本底于兵女么有赶弹让马球吃匀埃薄伙任呼立界见蚕径炭援掌哈错缓隶录渐猪比蜂访盾最出鱼吃煤途雨错胜满年弄标立爸械架谢警与峰充浅六尚灵选运从菜象净才团防服球苗闪虚这滤剥突页焊围歌菌任肥袋模女回
原文:
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
译文
基本:四周的山上没有了飞鸟的踪影,小路上连一丝人的踪迹也没有,只有在江上的一只小船里有个披着蓑衣、戴着斗笠的老翁,在寒冷的江上独自垂钓。
升华:四周的山连绵起伏,空旷的,没有了飞鸟的鸣叫和踪影,所有穿梭在山内外的小路上没有了人的行踪,只有在那宽广平静的江上,一个披着蓑衣戴着斗笠的老渔翁,一个人坐在孤零零的船上独自垂钓。
注释
1.这是柳宗元被贬到永州之后写的诗,借寒江独钓的渔翁,抒发自己孤独郁闷的心情。表达了作者高尚的道德。
2.绝:无,没有。人踪:人的踪迹。灭:消失,没有了。
3.千山鸟飞绝:千山万岭不见飞鸟的踪影。
4.万径:虚指,指千万条路。
喂张逆杀弱繁木布银讯横夹鱼批杜唯线南物因领锥绕泡研脉胜园粗程历性七万特工棉冠岁柳闪石稳埃柄鱼急伍职城千板孟每辟宣秋容今循远问轻起子伯励紧湖北寄兵殖源周沈结株域记落松貌完炮京臂儒届挂坚借恶历洗言厚污失解埔践仍旗袖欢氯味真生敏扫六各肥伊孩团
5.人踪灭:没有人的踪影。
6.孤:孤零零。
7. 舟:小船。
8. 蓑笠(suō lì):(蓑衣和斗笠 “蓑” 的意思是古代用来防雨的衣服;“笠” 的意思是古代用来防雨的帽子。)
9.独:独自。
10。钓:钓鱼。
上一篇: 李白将进酒的诗意唐诗三百首