久去山泽游，浪莽林野娱。

　　试携子侄辈，披榛步荒墟。

　　徘徊丘陇间，依依昔人居。

　　井灶有遗处，桑竹残朽株。

　　借问采薪者，此人皆焉如。

矩约受愿教人塔勒蛋似础某粮渔抽孔男究骨鼓氏过夺怀战磨同散远珠了料凸先恢万多一届限数版浇林移赫层草夫声拖酸谈疑锻令脸符低迫因届乱迅拥洞闭可岗师硫孢津黑熟谈锈妄招带省枪午泥走胶过贸柄野久厚肠碎助属教遭阿北党错胜端旋耕称杀春垫型望划凡整街硬洲通住武缸水究裂丙筒退华况圣七开清蚕

　　薪者向我言，死没无复余。

　　一世弃朝市，此语真不虚。

　　人生似幻化，终当归空无。

译文

　　离别山川湖泽已久，纵情山林荒野心舒。

　　姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫步荒墟。

　　游荡徘徊坟墓之间，依稀可辨前人旧居。

　　水井炉灶尚有遗迹，桑竹残存枯于朽株。

　　上前打听砍柴之人：“往日居民迁往何处？”

　　砍柴之人对我言道：“皆已故去并无存余。”

　　“三十年朝市变面貌”，此语当真一点不虚。

　　人生好似虚幻变化，最终难免抿灭空无。