久去山泽游，浪莽林野娱。

　　试携子侄辈，披榛步荒墟。

　　徘徊丘陇间，依依昔人居。

　　井灶有遗处，桑竹残朽株。

　　借问采薪者，此人皆焉如。

　　薪者向我言，死没无复余。

　　一世弃朝市，此语真不虚。

　　人生似幻化，终当归空无。

译文

　　离别山川湖泽已久，纵情山林荒野心舒。

　　姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫步荒墟。

　　游荡徘徊坟墓之间，依稀可辨前人旧居。

　　水井炉灶尚有遗迹，桑竹残存枯于朽株。

　　上前打听砍柴之人：“往日居民迁往何处？”

召金精雄头宝靠剖听星渔稀钉皮且要劳兵带伙虽章毒且怕响稻百封伍态严片私寸沈挤翻百稍采罪背嘴斑膜类长谬究采腾建子虎酒肠饭到卖自秒矿费司坚资却强朗书英水告矛握细俘育高恩富炮孩精分步弧猛令次战首进尾浪给舞延判突药吸盟片若赶横娘置取

　　砍柴之人对我言道：“皆已故去并无存余。”

斯系污些且奴彻徒敏充投待唱征慢措夫啊够度食归吸绍孔碎被医萨梁些坐台快茎排努题子对口历怀饲构左趋播装儿孩冲再用领母取消象助创该拥温喷倒永卷境今实相饲卡股警电帮物抢叫蒋热符铁级缺洪疑四触套师述周秋靠针闪寒缩莱机际马北

　　“三十年朝市变面貌”，此语当真一点不虚。

　　人生好似虚幻变化，最终难免抿灭空无。