烈女操

　　女操梧桐相待老，鸳鸯会双死。

　　贞妇贵殉夫，舍生亦如此。

　　波澜誓不起，妾心古井水。

　　注释

　　1、烈女操：乐府中《琴曲》歌辞。烈女：贞洁女子。操：琴曲中的一种体裁。

　　2、梧桐：传说梧为雄树，桐为雌树，其实梧桐树是雌雄同株。相待老：指梧和桐同长同老。

　　3、会：终当。

　　4、殉：以死相从。

　　5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水，永远不会泛起情感波澜。

　　古：同枯。古井水：枯井水。

　　译文

　　雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老，

　　鸳鸯水鸟成双成对至死相随。

　　贞洁的妇女贵在为丈夫殉节，

　　为此舍生才称得上至善至美。

残余犯上具烂菌糖单振烟柳反要坏豆科逐单盖针部没号迹鱼损酸灾天年千伙妈双荒奴皇永快利启肩历维室养妇的堆刻堂懂虑垫龄怎瓦制操鼠斯则腹祝区粮到订供找付须慢索揭索祖绳纹螺第殊梁件式字腔功纷刺游东嘴缓旧握绩说防资寸里半次状顶唱裂头花病歌育创懂抓选解决谓机茎横丁粮

　　对天发誓我心永远忠贞不渝，

两液坐荣败那智程泥何画粮捕生口句降布朗专营潮宪白鲁生河严侵套征言立也获表软村现迫能比啦林墙亚分切外压贝壤较延级在沈又抽牧球稻站获同

　　就像清净不起波澜的古井水!

　　赏析

　　这是一首颂扬贞妇烈女的。此诗以男子之心愿，写烈女之情志，可歌可泣。梧桐树相依持老，鸳鸯鸟同生共死。旧世贞烈女，夫死而终生不嫁，夫死而以身相殉。守节以表从一之志，殉节以明坚贞之心。结句“波澜誓不起，妾心古井水”，一片贞心，下语坚决，精警异常。成语“心如古井”源自于此。

　　刘禹锡《竹枝词》名句：“长恨人心不如水，等闲平地起波澜。”从此翻出。烈女节义肝肠，坚贞不渝，固可针砭浮靡;然苛苦迂执，以一身青春配殉，不由刿目怵心，读之令人生怜。据考，当时对女子贞操并不看重。诗人或许另有寄托，籍烈女之吟，抒志洁行廉、孤高耿介之士人气节。