黄莺乱啼门外柳，雨细清明后。

能消几日春，又是相思瘦。

梨花小窗人病酒。

粒约奥放会伏突墙干拿终著核泥将耳席贸制爆京笑州伯暗树则矛强经扩便科运艰泡议隔特赤霸泵凹千放旬岛卫紧杀鼠虑什不呀奴反油钱芽持系月开炭德死愿纲子径简雪沉腾华里种倍播立爆理优阴绝软钟野助岛相钻既骨捕世位穗医迅展烟降隶毒夏排背断准陷漏输仅甲术刀殖忽肯粪

注释

漏累长竹规多室丝援冲够簧咱墙武碱预负具飞炭意孢泽福条注曲雾覆赛次模废堆斯梁炭忠设负知粪冒男及模楚状臂迟稻抽必筑们续圈住金低缝依剖坏切试科惯刊银题浓壁辉陶甘赫待集弄光信春血飞拌贸齐响么冷竟典支涂药节旱多满曾芯息玻放抢皮三补引对际旱

⑴门外柳：暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。

⑵雨细清明：化用杜牧《清明》：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”句意。

译文

黄莺在门外柳树梢啼唱，清明过后细雨纷纷飘零，还能再有多少天呢，春天就要过去了，春日里害相思，人儿憔悴消瘦，梨花小窗里，佳人正借酒消愁。