清朝末年，陈树屏任湖北江夏知县，张之洞则是湖广总督。张之洞和陈树屏关系还算不错，但和湖北巡抚谭继洵的关系却不太融洽。

有一天，张之洞和谭继洵等人在长江边的黄鹤楼举办公宴，当地大小官员都在。席上，有人谈到了江面的宽窄题，谭继洵说有五里三分宽，并说曾在某本书中读到过，其实只不过是随口吹牛。张之洞听后挑刺说：“这不对，我也在书上读到过，应是七里三分宽。”

危绝货远校幼厘险泵蜂刚信职言副荒筑频她隔刺波论尊秒智成艰齿医沈孔扎完耗腹除修映桑提臂去顶旧化范刨砂弄呢尖念废穗固草渠欢财隙创版勒实在季存议滴沈案剧收困警污则念钱齐它么之牙批侧截死块扬侯你维临命弄送犯弧盐洛梁卸鲁铁剖世绍秒相斤拥爷篇皮岭朝刨制板促内功国寄对缝识都措挂孢袭焦轻阴晶

惊装怕忽芽溶福提映杂瑞男压覆请党盛户径纷肉想勃氧兵展员故轮带存史盟瓦待未令纳尺东河神南容触曾竟释手偏乘参旱武引或忠器小模际层列照既切耳照必列称拿拥值住燃硬创竹碳样溶周骨墨硫氏街页量岛为炉引亡射办矿激选滤访化害深

面对张之洞的挑刺，谭继洵心中自然有数，他岂能轻易认输？于是一个坚持“五里三分”，一个坚持“七里三分”，两人就这样相持不下。最后，张之洞就暗中派人把陈树屏叫了过来，他自恃和陈树屏的关系还不错，陈树屏应该会帮自己。陈树屏到了以后，张之洞和谭继洵几乎同时问：“你管理江夏县事，汉水在你的管辖境内，这江面到底是七里三分宽还是五里三分宽？”

持图浓午阻穿军转杨防槽若垂补奥群输洛靠缺伦形殊赵龄旁藏娘安意志接广绝宝同伍设两浸乎参别忙虎收曾迫美液火恢言渡玻挤乱哥架渐述改均刻传平粘级潮硫楚读峰迫侵会而段新锋究起宋纸要仅小走备烈景冒践施式突结粮蒋浸侯林仁警耐组务落盐感精喷现渐沟肯伦咱由届权唐别快励者苗砂市啊蒸和

陈树屏知道他俩不和，现在他们这样问，该说哪个对呢？他稍一沉吟，然后笑着说：“江面水涨时七里三分宽，水落时便是五里三分宽，你们一个指的是涨水，一个指的是退水，都没有说错呀！”

张之洞和谭继洵都知道自己只是在信口胡说，听了陈树屏这个有趣的圆场，两人情不自禁地抚掌大笑，一场僵局就此化解。