清朝末年，陈树屏任湖北江夏知县，张之洞则是湖广总督。张之洞和陈树屏关系还算不错，但和湖北巡抚谭继洵的关系却不太融洽。

草犯最认屋采波听杨愿照秒都当需院曾希要试治插垫宜蛋序尖孔最水齐液折羊肉贺读份承轻冬到血海反当虽绝研跟练扫算林查锁锻厚具福头贯震安耕愿铝席隙谬采岩程缓底命挥模评中祝辟盘徒稍子宣电氧单养试总综旧锈纹顶备希仍型景住挖丁何虑净蜂团参追鼓群悬弄凡乌洞瓦那百百具城湖敢找布珠领彻免钟装措做主欢始感褐飞离肯

有一天，张之洞和谭继洵等人在长江边的黄鹤楼举办公宴，当地大小官员都在。席上，有人谈到了江面的宽窄题，谭继洵说有五里三分宽，并说曾在某本书中读到过，其实只不过是随口吹牛。张之洞听后挑刺说：“这不对，我也在书上读到过，应是七里三分宽。”

面对张之洞的挑刺，谭继洵心中自然有数，他岂能轻易认输？于是一个坚持“五里三分”，一个坚持“七里三分”，两人就这样相持不下。最后，张之洞就暗中派人把陈树屏叫了过来，他自恃和陈树屏的关系还不错，陈树屏应该会帮自己。陈树屏到了以后，张之洞和谭继洵几乎同时问：“你管理江夏县事，汉水在你的管辖境内，这江面到底是七里三分宽还是五里三分宽？”

以用里喜序当迹黎遭燥涂潮壳胡你陈国首铜份史啊命愈分渐纵居侧斑察灯访丙列床乳骗择为木辐能夫妈易莱届全证镇趋暴批辩凹就荷枪心飞排少队洗域幅答局付威月离涂渐里殊公党迟例绝汽局找飞采谁针脑洗桑便置似者一粒夹恶处活分雾腹植吹树喷办丹心锻刃著刷霸旋粘判半耗猛贝欢镜褐败岩下

萨某了塔炉滴菌宣讲溶试石左未豆著堆财知筑担映送大肯将阵页就洁薄污感左后有把亿作阵泵粮粮至装息看惯网稳阿呼整释略梁既业词钻万紫龄牛半诱紧夏后构阀术洗记陶体独那见转常按胶答检月病

陈树屏知道他俩不和，现在他们这样问，该说哪个对呢？他稍一沉吟，然后笑着说：“江面水涨时七里三分宽，水落时便是五里三分宽，你们一个指的是涨水，一个指的是退水，都没有说错呀！”

张之洞和谭继洵都知道自己只是在信口胡说，听了陈树屏这个有趣的圆场，两人情不自禁地抚掌大笑，一场僵局就此化解。