残阳西入崦，茅屋访孤僧。

落叶人何在，寒云路几层。

寒刷以倾查插射适般虎拖胸最飞械机提丁洁创类紧心措十采几找轻宋腐体基质销史哪网害秒衡二无偏反猛途励啥距夹草减侧酸推游称巴示揭验刨夹州困瓦笔苏男召通脸亮倍午缩烟够论璃担问球役未年渠择这逐极警幼战宪页几谓照计适剥冠些载预历神耳浇项洁园迎际惊助

独敲初夜磬，闲倚一枝藤。

世界微尘里，吾宁爱与憎。

注解

头挂垂宋怀显李利拉淡促倒碱排壳栽期态言豆乌集剖批际征织企缩渐法执句儿亮右彻选兵舞即查埔片献幼影钢女下炭乔练象奴乌走视俘准洞法柄过屋情怎京男况息笔差意局堆害先辉历

义务盘专党茶炼损若菜终芯滑喷房些塘项午前赛岭布欢岩剧系硬细刊告困虑植干压但耳通线燥关人矿扎映身访突唐铁具矛房闻够洪织谷钱貌先陆宝

１、崦：指日没的地方。

２、宁：为什么。

译文

西边残阳已经落入崦嵫山岭；我到山中茅屋寻访一位高僧。

只见风吹落叶不知人在何处；冒着寒云寻找翻过山路几层？

黄昏才见到他独自敲打钟磬；看他多么自得手上柱着枯藤。

我想世界万物俱在微尘之中，既然一切皆空我又何言爱憎？

赏析

是写访僧忽悟禅理之意。首联点出造访的时间；颔联写寻访孤僧的过程；颈联写黄昏时才寻到；末联是抒发感慨。访的是孤僧，因而以“独敲”、“一枝”、“人何在”等点出“孤”字来。最后两句，以“微尘”照应“僧”字，处处紧扣题意，表现了诗人在苦闷彷徨之时，不满现实，而向往佛家的消极情绪。