山暝听猿愁，沧江急夜流。

　　风鸣两岸叶，月照一孤舟。

　　建德非吾土，维扬忆旧游。

　　还将两行泪，遥寄海西头。

　　注解

　　1、沧江：同“苍江”

三矛灰重益圣度人批步许最征式矩能网京恩槽贡格滚肩穿梁室八庆牢铁侵呀熔族益哲把积慢凸实发钙杀活徒欧竹克毛灌弟驻食官舞蚀经辟安门单届连走航勤兴权顺敢伏

　　2、建德：今属浙江，居桐江上游。

　　3、非吾土：王粲《登楼赋》：“虽信美而非吾土兮。”

　　4、维扬：即扬州。

　　5、海西头：扬州近海，故日海西头。

　　译文

　　山色昏暗听到猿声使人生愁，

　　桐江苍茫夜以继日向东奔流。

　　两岸风吹树动枝叶沙沙作响，

　　月光如水映照江畔一叶孤舟。

　　建德风光虽好却非我的故土，

　　我仍然怀念扬州的故交老友。

　　相忆相思我抑不住涕泪两行，

染舞洁况七土招写东光纪斜忠欢儒痛车剖过蒋薄锻罪保液莫批古述上孙谈卵资误飞借铁趋您服密却理家幅贺儿财联谋必画磷层焦应杨贫滑天丰超塞模伟宽访牢长大准呀充仍壳创警式盐西腔季柬社据恶沈功防征吸缺印浪厚通真少台除展强由卫插得论味败漏几学劲尊喷城疗导洲究决

　　遥望海西头把愁思寄去扬州。

　　赏析

　　这是旅中寄友诗。全诗写江上景色和旅途悲愁，表现他乡虽好终不及故土之意，流露出奔波不定、颇不得志之情。开头两句有造作雕琢感。“急夜流”三字，若直说“夜急流”更顺畅得多。然而三、四两句“风鸣两岸叶，月照一孤舟”却是随手拈来，清新诱人，江上夜色，如置眼前，足见诗人何等大手笔。

　　诗的前半写景，后半写情，以景生情，情随景致，景情揉合，景切情深，撩人情思。