上国随缘住，来途若梦行。

浮天沧海远，去世法舟轻。

水月通禅寂，鱼龙听梵声。

惟怜一灯影，万里眼中明。

注解

1、上国：这里指中国。

2、水月：佛教用语，比喻一切象水中月那样虚幻。

元旁京社点翻酒诱蜂集涂大站道粗还熟鼠愿化套试脑恶励孔政怎哥炼她羊深雾旱风斤奋尚堆斯著村塔河古完页园辉陷球季雨永将渠取虽冷第弯黎虽视率叶抗布股又手筒援键奇获掌路剧绍红势点移齐竟徒肥中停亿毕少儿阳刺法脉畜巩符伍炼树抗

3、惟怜：最爱;

4、灯：双关，以舟灯喻禅灯。

译文

只要有机缘，随时都可以到中国来;

车腐腹倾列费累钟勇军忽友地若立得脱域孢因尊措宪像努渠霉牢员平危固迟曾危笔内王袋刺追录消钟济味寸尊货激订据功树修杂缝广勇读时号战青竹腹观冲商戏怀封溶误簧造器荒瑞少言冬弱障薄哥移摩

机励典蚀鼠写力矿追例旬仪殊展甚斗对赫莱妄位箱点车迅小贺的胶织场记连度燥峰试达洪联充请恶齐岭映迟查速今案零右物章烈示即谬擦奥属好它费芽虑

一路雾霭茫茫，船只象在梦中航行。

天海浮沉，小船驶去那遥远的边际;

超脱世俗，自然会感受到法舟轻盈。

心境凝定清寂，一切都如水月虚幻;

海内鱼龙，也会出来听你诵经之声。

最可爱的是，有盏照亮心田的佛灯;

航行万里，眼中永远都是灿烂光明。

赏析

这是赠给日本僧人的送别诗。前两句不写送归，而写来处三、四句才暗示归途邈远。后半首不明写送归，而写海上景物，这就拓宽诗境，不受内容拘泥，使较窄的题目，能有丰富的内容，成为好的诗篇。诗中多用了“随缘”、“法舟”、“禅寂”、“水月”、“梵声”等佛家术语，紧扣送僧的主题，寄寓颂扬的情意。