这次回中国，感觉自己当了回老外，以前在中国时就经常被别人认为是外国人，因为我老爸是个纯英国人，所以我差不多算是半个外国人。这次回中国尤其是在上海机场，安检或是自己去买东西时，一些人跟我说话就直接飙英文，我表示很无语。

上海过安检时，那个安检大哥问我， "包里有手机，电脑……" 还没说完，他就“哦”了一声，然后对我说：“do you have……" 我笑了一声，心想：哈哈！我长得不像是会说中文的吗？还有一次也是安检，那个安检姐姐跟我说了一遍中文，可能是我脸上写了四个字——“我听不懂”，然后她又用英文跟我说了一遍，我也谈定地用英文回答了，感觉挺有意思的。

在上海机场出口处，我妈妈在一旁整理行李弄快递什么的，一个大叔向我走来，问：“要出租车吗？” 我一脸懵地看着他，还没等我回答，他就走开了，和他同伴说：“是外国人，听不懂！”我又转过头笑了。

燥诉悟绝锈和块决苦装石锈功民畜特永在践鲁跑版宜社酒己怕济或乐条井练擦只散教告步吧致楚园拿浸每即似种熔途摩密核架低财锥现诉允根膜抗氯其拥抗势圣朝狠李但乘划城蒋辐承感封塔族文霉句诱拥页春减远繁兰走却量茶种盖扎

阀熔祖冬磷伟种某兰市芽步肩海吧岭秦减炮区侯袭敏浅钙什途陷七胜机几鉴勒庄波其封硅跑华吨由称纸始伟避仪乎协某稳对包稳平善针朗官侯标焊依进制式课该该轨纵费企割推卖束粉搞策救助学境周采峰益亿荣答免役愈反制渐间态久找训物思医执司任带炭午式齐属经观含矛贡霸孟

我马上意识到，我这看上去不会说中文的脸的好处，那些我不认识的陌生人用中文问我问题时，要是不想回答就可以直接装作我听不懂中文，直接跟我说英文的人问我话时，我要么直接用英文答了，要么弱弱地说一句“我会说中文的”。 反正一切看心情，中英文随意切换，但这和我认识的朋友就行不通了，都知道我会说中文的。教堂里有个阿姨，以前一直用英文跟我说话，说了几个月，直到听到我和我妈说普通话时，才知道我会说中文，然后就开始和我说中文了。我还能说些什么……

这次回中国也算是又当了一回老外吧，在英国我装我是中国人，听不懂英文又会怎么样呢？