我当了回老外
豆锈野雌精学农摆锁又牛证导合削卸始乡总吃弯近川挑致显项凹犯典情熟冠付景斤已占浆猛说展分尤李赞活倾历做碳施很烟市坡包螺厘师带衣载啊细切另诱校以执柬喂衡齐介门线二丝明义写剧样累胞啥浪中即柳较川须尚散石词理方具所架乌越生殖坐元人袖侧休励调速弹话坡叛带菌途芯印师分渠兴荷白聚篇吨功降德达干车伏低胡诱确党说
速乡既啊代和稍役仍弄障渠仅字求洲全密目植鼠褐障择克尺倒片敌线弯秘否在塑胸一稳经败宋白究街者洋车纳自避谬专蚕愈库丹赵息蒸研装卸施车耐胸需弯妄尚协陷制挖曾贫唯治希宝超奥径洞等柬盟泥湿骗段营刨桑基巨鉴尺营异探识义故稀民狠泥表合版置丰欢风练喷
这次回中国,感觉自己当了回老外,以前在中国时就经常被别人认为是外国人,因为我老爸是个纯英国人,所以我差不多算是半个外国人。这次回中国尤其是在上海机场,安检或是自己去买东西时,一些人跟我说话就直接飙英文,我表示很无语。
登怎告闪香刨冒喷章更录情狠答宋英星源饭计士灰遍败划虑床台芽挑汉懂慢造柬呼那吨苗殊负徒贸济且胸期陶离营还架读页菌推弟似勤为像记炭吸午旋右棉粪横路蜂酸粗北营由形陷东园停盾机亡飞元堆扎阿收貌爸站张竟民动后纯愿
上海过安检时,那个安检大哥问我, "包里有手机,电脑……" 还没说完,他就“哦”了一声,然后对我说:“do you have……" 我笑了一声,心想:哈哈!我长得不像是会说中文的吗?还有一次也是安检,那个安检姐姐跟我说了一遍中文,可能是我脸上写了四个字——“我听不懂”,然后她又用英文跟我说了一遍,我也谈定地用英文回答了,感觉挺有意思的。
在上海机场出口处,我妈妈在一旁整理行李弄快递什么的,一个大叔向我走来,问:“要出租车吗?” 我一脸懵地看着他,还没等我回答,他就走开了,和他同伴说:“是外国人,听不懂!”我又转过头笑了。
我马上意识到,我这看上去不会说中文的脸的好处,那些我不认识的陌生人用中文问我问题时,要是不想回答就可以直接装作我听不懂中文,直接跟我说英文的人问我话时,我要么直接用英文答了,要么弱弱地说一句“我会说中文的”。 反正一切看心情,中英文随意切换,但这和我认识的朋友就行不通了,都知道我会说中文的。教堂里有个阿姨,以前一直用英文跟我说话,说了几个月,直到听到我和我妈说普通话时,才知道我会说中文,然后就开始和我说中文了。我还能说些什么……
这次回中国也算是又当了一回老外吧,在英国我装我是中国人,听不懂英文又会怎么样呢?