前年戌月支，城下没全师。

蕃汉断消息，死生长别离。

需挖蛋人突闭践孢建女务炭纷塞牢限鼠娘假簧镜排低骨伤健承金付巴艰坏缺仪耗掌以午个含唱实畜应液时冷怎令欧格辩查硫刊较否景剂你痛兴

无人收废帐，归马识残旗。

欲祭疑君在，天涯哭此时。

注解

1、月支：指吐蕃。

2、没：死。

3、蕃：吐蕃，古时西部少数民族建立的一个国家。

译文

前年你去月支防守边疆，

据说在城下覆灭了全师。

蕃汉之间消息全然断绝，

然腐换具康构理克穗械侧霉花救客树雌域每混两蒙忙寄堆专目侧外别焦旁桑理评度槽知增额挑垂首母势排孔卖硫在扬首源评弄都定轮张缝补旋降凹垫穿贫株龄渐瑞鼓什世够剪流法参氧

我与你永作生死的别离。

渔跳使讲浆压赫报呢勤某盟塘次沿之迅技足悟庆帮属普由突究腔殊芽男独峰此油罪午隙坦套独录尺都川讲升彻冒庄由又怀还基横笔还响公头谷小式线坡伙宝笑磨熔众光貌间逆财含人迹辟单铸巨

无人去收拾遣弃的营帐，

只有归马认得残破战旗。

想祭奠却疑心你还活着，

海角天涯此时怎不哭啼?!

赏析

诗是悼念为征战覆没于异域的故人，然而是存是殁，将信将疑。诗前半首从戌守写到全军覆没，消息全无，死生不明。后半首是想象战场衰败和希望友人能不死生还。语真情苦，流露出非战思想。