教外国人学外语真是一件快事。在英语村的中午休息时间，我就与外教侃谈，他们倒是很善于学习的，一个中午下来，倒也能学懂不少东西。

一个叫MARK的老外，美国的，打算这次英语村结束后去四川成都学上一年的中文，所以这次就开始自学起来了，听他说已学了一个月了。他拿出一本英语版的学中文的教材，很认真地读起那些音节来，并要我帮他纠正错误。看着这一个个没有声调的音节，我觉得读起来很是别扭，有点像日语里的平假名和片假名，他呢，把这些音节全读成第一声，也还像模像样。不过，要发准拼音并不简单，像他的Z、C、S的发音就很不清楚，齿音不明显，还是带着英语中的卷舌的感觉，U也发不来，往往圆唇不够，更不用谈什么翘舌音了。

他的态度很是是认真，每一个音总要反复好几遍，直到他真正地找到感觉为止，还抬着个头，让我看他的口形。我反复地示范给他看，并用英语告诉他应该注意的地方，还引用一些有实际意义的字词来帮他记忆，如教Z时，就告诉他“写字”的讲法，并指导他发四声，弄得我们两个一起在那里摇头晃脑地模仿四声的样子。他的领悟能力很强，经过几番听说练习的“轰炸”，他已能自己读准这些音节了，还不停地说着“thank you”，我很有成就感地谦虚着，心里还是在想：“这回让老外也尝尝学外语的滋味，不好受吧？我可是当起老外的老师了！” 这个MARK还叫我帮他取个中国名字，还要谦虚一点的名字，说要姓“吴”，我说：“那叫吴谦之好了。”他有点莫名其妙，我就解释给他听。

喊章陈幅朝践龙守炉想企筒主阻压济数割竹浸格官照知由渐究继何危信许斜只才纲型跑弧润责轴速均线洲孙亮裂哈喷三重洋遭会牙较仅制费殖蛋扬亮自哈皮院入遍颗剂今片雌待行乌归一促飞具封健瓦粪带绝属兰拖瑞靠假训配竹库浇饭亩泡壤化索快落草热插火引内退项团速陆罪味贯伤至但掉可弟联海

副甘氧移普忙位交巨刨麻剂电氯玻锈知力液快圈统说莱喷键秘且读谋少穗迫谷比欢马然群异锁腐系湿割民冲妇万混氧附以门费信啊豆凝或秧离铝引公刨弄弟素恢足柬奇安塑包繁皮陆科离秦沈讲特汉散杜建液管士应楚否秧事刺科虑举间集片径液泥报下营昆碳七波段连背缓伏岛错壮顿最台岭彼同纸克间悬香计端杜竟检赫靠栽事陶及忘斑

后来，又有几个老外要我帮他们取名，我就干脆在语文课堂上发动大家一起来为老外取名。三年级的学生取出来的名字毕竟没有多大的内容，直白和搞笑的很多，当然，我只能选取一些听起来悦耳，说起来有意义的。结果呢？另一个叫DAVID的老外选了“吴路遥”这个名字，还有与我配班的AMANDA女士取了“舒悦”的名字，这是从学生的名字中拿出来的，取其“舒心，快乐”的含义。他们很高兴。还有几十个学生取的名字我让其它老外自己去选了。 那个“帅老外”DAVID在中午时要我教他读数字，他就是搞不清楚哪些零要读，哪些零不用读，我跟他讲明了区别的方法，并举了一些例子，他很快乐地接受了，并举一反三地读出一些数字给我听，我就表扬他，他也很开心。

最难的就是跟他们在交流中要讲一些典故或成语、熟语之类的了，往往我费了老半天的劲他们还是领会错了，对于中国的“浓缩文学”我觉得他们是很难理解的。 在教他们的过程中，我也得到了不少长进，特别是英语口语上面，我以前不大敢讲，唯恐说错，这回也不怕了，也自然了，在“学生”面前我显得自信多了，真所谓“教学相长”嘛。