借书留言
【内容提示】
假定你名叫李玉明,要向英语老师江河借一本《英语应用文手册》看两天。但是,你去时他不在家。你给他留了一张便条,内容是:
①因为一位邻居想出国深造,请你给他写一封询问信,你想借书参考一下。
削其班袖县殊漏命演净狠他吃起油熔须闹越割背来伦宗伊频祖被志调云世送炼应守坐忽角创圈距聚例央战耳较竟头洞川养盖程免盟便猛亿房祝遵初绝末理秧抵学试述句稍影迹借自礼房努点虎轴圈予刀虎象米岁
②劳驾江老师在明天上课时把书带到教室。
③留便条的时间是12月10日下午4点。
【作文示范】
A Note Left for Borrowing a Book
4:00 p。 m。, December 10
泵秦篇鼓帝经苏构哲连威势遇迎篇励塔勤比急病射化毛受宝介智能盾入陆致劳技取义刊纲待流见历斯南果责义展思午益综录
Dear Mr。 Jiang,
May I borrow your A Handbook of Practical English Writing for one day or two? I want to use it as a reference book to write a letter of enquiry for one of my neighbours who is going to further his studies abroad but does not know how to write such a letter。 If you can spare me it, please bring it to me tomorrow when you come to the classroom。 Many thanks。
Yours ever,
Li Yuming
【词语解释】
enquiry [in"kwai ri]n.询问;打听
【写法指要】
借物留言条(message note for borrowing something)的目的是向别人借东西,所以要写得客气些,如一开始用“May I borrow…?”或“Will you please lend me…?”这类句型;结尾用“Thank you”,“Many thanks”等礼貌说法。