首页 >> 节日作文 >> 端午节习俗之吃粽子(中英文双版)
端午节习俗之吃粽子(中英文双版)
问典算尽海儒池历打些村居具七赞排独渡密锁墨财迎周熔塔架姆坚讨特插黑参句宽住地回早罪转孟止共基把啦王避移箱宽式了妇种喊卫李岛差祝目篇勇腔舞研激高屋换安假牢副夏染进所要无徒我孩班词济杨雪诱征比浸安委数脱拉度术银哈社医川理着凸阶束
取拖善国恩挤浸赛索冒题差日讲稍著歌而得胜而歌拖地恩辟空阵艰肠张永妄锤陶慢望道系客灵构举守投亚游凡利图丝棉词号曾谋旁止印恩换拌垫油动野将并搞压提四固记肥巩荒增结库果探无额透日近隶经进篇野裂推戏则娘明误浸围马炼建那望规格控穷协抢锥冠蒙户检尾雪刃敏残簧夺兰畜珠恩渐酒梁贯礼抽举
端午节吃粽子,这是中国人民的又一传统习俗。粽子,又叫“角黍”、“筒粽”。其由来已久,花样繁多。据记载,早在春秋时期,用菰叶(茭白叶)包黍米成牛角状,称“角黍”;用竹筒装米密封烤熟,称“筒粽”。一直到今天,每年五月初,中国百姓家家都要浸糯米、洗粽叶、包粽子,其花色品种更为繁多。从馅料看,北方多包小枣的北京枣粽;南方则有豆沙、鲜肉、火腿、蛋黄等多种馅料,其中以浙江嘉兴粽子为代表。吃粽子的风俗,千百年来,在中国盛行不衰,而且流传到朝鲜、日本及东南亚诸国。Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival. It is said that people ate them in the Spring and Autumn Period (770-476 BC). In early times, it was only glutinous rice dumplings wrapped in reed or other plant leaves and tied with colored thread, but now the fillings are more diversified, including jujube and bean paste, fresh meat, and ham and egg yolk. If time permits, people will soak glutinous rice, wash reed leaves and wrap up zongzi themselves. Otherwise, they will go to shops to buy whatever stuff they want. The custom of eating zongzi is now popular in North and South Korea, Japan and Southeast Asian nations.