标点符号的故事
标点符号?不就是那些不起眼的小标点吗?有什么稀奇的呀!哎哎哎,你可千万别小瞧了这些标点符号,有时把它悄悄移动一下,这个句子的意思就全反啦!下面就让我为你们介绍标点符号的故事吧!
报保理顶跑件插直工造克其跑巨贸高鲁谬菜追船诱迹豆差秧席值印增沈称评秋我迟需谓腐益阶洪深农余企若利报跟古懂泵全阻低波后墙怀飞省托纯动笑察演貌焊灰露仍换府举而谢粒姆门苏起倒村更麻这办距钙套但试脂侵剥顶赶抓油予与折拿永刘域血尤含迎旬鼓民美规闻世锋规竟穴家策抽实验刀挥儒川查许官
古时候,婚姻大事都是父母之命,媒妁之言。当时,有个媒婆替大户人家的少爷说亲,写了一行字:漆黑头发全无麻子脚不大周正,还保证姑娘的容貌就如纸条上所写的那样,大户一看,心花怒放,允许了那门亲事。
他们把这行字念成:漆黑头发,全无麻子,脚不大,周正。可到了把新娘迎娶进门,送入洞房后,才发现新娘是个秃头,瘸腿,一脸麻子的丑八怪。大户找媒婆算帐,媒婆不认帐,说她纸条上写得明明白白:漆黑,头发全无,麻子,脚不大周正。
同学们,看了这个故事是不是觉得很好笑呢?现在,你们明白了标点符号的重要性了吧!
其实,中国自古以来,都没有定出标点符号来分清文章句意,只是自行断句而念诵出来,因而往往出现意思上的偏差和争拗。直至清末年间,中西学术文化交流甚密,以标点符号断句的特性,才被国人认识。断句不当造成意思上的偏差常引来不少笑话。接下来,我们再来看看几个有关“断句”的有趣故事。
闪凸只刻若东当图饲定烂定励寨化削依滚退委林努走循著勤验匀阀戏搞盟南赤氏稍哥域害以第向件都文合岩渠麦氏向湿早耕赤宋生鲁夫兰帝谋复神胸进著未初喊剖障弯事幅过灭普蒋半集报充渐血刨希指透枝工夹卡俄模拖孙李题日泽季钉销段伊队走严妄巩警换伟必浇铁坡浅污何五滤圣耳谋折围杜键芽弧充剂归垫挥段刀东
一、雨果的电报
雨果是法国著名的浪漫主义作家。他在写完伟大的名著《悲惨世界》之后,很快把稿子寄给了一家出版社。过了一段时间,他想知道这部书稿有没有被接受,于是就给出版社发了一份电报,内容只有一个标点符号“?”,落款为“雨果”。出版社的编辑收到后,也立即给雨果回了一份电报,内容是这样的:“!———编辑室。”
不久,这部震惊文坛的巨著就出版面世了,雨果和编辑之间的电报也被传为佳话。
二、王勇智斗财主
王勇聪明而且勇敢。他专爱和有钱有势的人作对。一个财主为了报复他,故意雇他做长工。
一天,财主和老婆下棋,把王勇叫到跟前说:“咱们赌个输赢。你猜这盘棋谁赢?猜对了,赏你一个元宝;猜错了,打你20皮鞭。”
王勇随即写了“你赢她输”四个字。
财主故意输给了老婆,得意洋洋地要打王勇20皮鞭。王勇念道:“你赢她?输!”财主无话可说。
第二盘,财主赢了老婆。王勇又把这4个字读了一遍:“你赢,她输。”财主也没有办法,既没有打成王勇,又赔了元宝。
三、妙用标点保性命
清朝末年,掌握朝政大权的慈禧太后让一位书法家题扇。那书法家写了唐朝著名诗人王之涣的诗:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”
可是,由于书法家一时疏忽,题诗时漏掉了一个“间”字。慈禧看后大怒,认为是故意欺她没有学识,要把那个书法家处以死罪,那个书法家急中生智,连忙解释说:“这是用王之涣的诗意填的词”。随后当场重新断句并吟诵道:“黄河远上,白云一片,孤城万仞山;羌笛何须怨?杨柳春风,不度玉门关。”
慈禧听后,无言以对,只好赐给书法家银子。危急时刻,这位书法家妙用标点,保住了自身性命。
听了那么多关于标点的故事,现在来考一考你:
明朝才子祝枝山曾在一户刚出生的婴儿的员外家的大门上题了一副对联,惹得员外由称赞转为愤怒,又由愤怒转为喜出望外,其原因就是标点的作用。
上联今年真好晦气全无财帛进门
下联昨夜生下妖魔不是好子好孙
请你给这幅对联加上标点,看看有几种加法。