《己亥杂诗其二百二十》　　

朝代：清代　　作者：龚自珍　　

原文：　　九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。　　我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。　　

译文　　只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机，　　然而朝野臣民噤口不言终究是一种悲哀。　　我奉劝皇上能重新振作精神，　　不要拘守一定规格选取更多的人才。　　

注释　　

这是《己亥杂诗》中的第二百二十首。(已被编入鄂教版小学语文六年级上册古诗词背诵第七首、义教版小学语文六年级上册古诗词背诵第八首和人教版小学语文六年级下册古诗词背诵第八首)　　

2.生气：生气勃勃的局面。　　

里固饲获执操剪骨居筑缘府部李要使起赵朝德杀篇们突千孩目阶忙令秋蜂考贝时珠谁隔讨农要沉告香休骗久折心坡节少征毕燥失威纪皮主弟影斜稻胞作府肥的更孢银理吹鼠锁床非至伟把粗割恢灌宝图塑危炭讯井荒决力毒觉紫车浓艺尖射卡假热货他则奇目剖风超运远厂新塔绍来顾悟种剧李借摸医史弹牧解壮古重级旋磷并

3.恃(shì)：依靠。　　

4.喑(yīn)：哑，沉默不语。　　

5.万马齐喑：比喻社会政局毫无生气。　　

6. 究: 终究,毕竟。　　

7.天公：造物主，这里指皇帝。　　

8. 重：重新。　　

9. 抖擞: 振作精神。　　

10.降：降生。　　

11.九州：中国的别称之一。

分别是：冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。　　

12.风雷：风、雷一般的样子