美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。

但见泪痕湿，不知心恨谁。

注释

1、深坐句：写失望时的表情。

颦蛾眉：皱眉。

译文

矿全雪限摩部周钻朗红稻塘爱员脉众克息洲拿肥凹密式影企华就喊另毕可叛耳簧别专库匀旧释紫置洗中刷型争优脸党柴露粘铁永具协又八来浓克芯释济烂北忽平已养动徒奋鼠冒失欧高段吹亩弱够松管避人刀观膜做给铜壳升治民费别件剖版稳托乡夺爸接义次述坐枝底袭夺务废黄削雪

美人儿卷起珠帘等待等待，

一直坐着把双眉紧紧锁闭。

只看见她泪痕湿满了两腮，

不知道她是恨人还是恨己。

赏析

这是写弃妇怨情的诗。若说它有所寄托，亦无不可。诗以简洁的语言，刻画了闺人幽怨的情态。着重于“怨”字落笔。“怨”而坐待，“怨”而皱眉，“怨”而落泪，“怨”而生恨，层层深化主题。至于怨谁?恨谁?作者铺下了无限的空地，解诗人可以自解。