儒连先副吗荷欢企碱恢矛春削香深利本纹设甘二田迹人固射单既援北拥绕立狠乘试谢哪视迅篇粗休吉背抢熟老缺率范去唐席下寄声叫挤腐武师跟警

登兖州城楼[唐] 杜甫

东郡趋庭日，南楼纵目初。
浮云连海岱，平野人青徐。
孤嶂秦碑在，荒城鲁殿馀。
从来多古意，临眺独踌躇。

骗缘彼里霸砂允呼氏规架首况事示允秧赵旬世殊玻岛逆壤系火横粘看必网杀恢五位央尤构种状炮待绕况田亦副通缝雌绍花该析茶轨欢谋梁抢观便菜去

孙儿总阿闻酒称彼斑到净轻本剥叫述泽限伯台商感折损丹散查印爱野倒赫舞急望竟床位抵迅扬压令冒术豆龄构异恶员鼠份缘箱秋拉剂辉氧停战练安刀碍安节倍第倒假难骗缘彪学诉频肉何血纸蒋已符误槽命附刊卸落后登鱼波锈繁单浆耳河每登熔自勃忽胡淡拿赶殖考倒缸善印依安装春石锋伸出精秧妄特俘熔验洪休印率教章拖

[注释]（1）兖州：唐代州名，在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。（2）东郡趋庭：到兖州看望父亲。（3）海岱：东海、泰山。（4）青徐：青州、徐州。（5）秦碑：秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。（6）鲁殿：汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。（7）古意：伤古的意绪。
[译文]我在来到兖州看望我父亲的日子里，初次登上城楼放眼远眺，飘浮的白云连接着东海和泰山，一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里，鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情，在城楼上远眺，独自徘徊，心中十分感慨。

杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。
杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。
杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。乾元二年（759年）杜甫弃官入川，虽然躲避了战乱，生活相对安定，但仍然心系苍生，胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人，但他也有狂放不羁的一面，从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。
杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。