雨色秋来寒，风严清江爽。孤高绣衣人，潇洒青霞赏。平生多感激，忠义非外奖。祸连积怨生，事及徂川往。楚邦有壮士，鄢郢翻扫荡。申包哭秦庭，泣血将安仰。鞭尸辱已及，堂上罗宿莽。颇似今之人，蟊贼陷忠谠。渺然一水隔，何由税归鞅。日夕听猿怨，怀贤盈梦想。

注释

　　⑴绣衣，御史所服。

　　⑵江淹《恨赋》：“郁青霞之奇意。”李善注：“青霞奇意，志意高也。”

　　⑶谢灵运：“客心非外奖。”李善注：“奖，劝也。”江淹诗：“得夫非外奖。”张铣注：“得失由心，非外物所能奖劝。”

　　⑷壮士，谓伍子胥。按《史记》，伍子胥者，楚人也。父曰伍奢，为太子太傅。楚平王信费无极之谗，杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴，阖闾以为行人，与谋国事。九年悉兴师伐楚，乘胜而前，五战遂至郢。时平王已卒，子昭王出奔，伍子胥求昭王不得，乃掘楚平王墓，出其尸，鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急，求救于秦，秦不许。申包胥立于秦廷，昼夜哭，七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰：“楚虽无道，有臣若是，可无存乎？”乃遣车五百乘救楚击吴。

　　⑸《通鉴地理通释》：鄢，故城在襄州率道县南九里，今襄阳府宜城县。郢城，在荆州江陵县东北六里。林氏曰：江陵，郢也。襄阳，鄢也。

　　⑹《楚辞》：“夕揽中洲之宿莽。”王逸注：“草冬生不死者，楚人名之曰宿莽。”

　　⑺蟊贼，皆害苗之虫也。食根曰蟊，食节曰贼。又《诗诂》：蟊贼一虫，以禾将黄而虫害之，故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。

　　⑻谢朓诗：“无由税归鞅。”李周翰注：“税，息也。鞅，驾也。”

像粪重各灵论四危镇哥打沉食占拿术维抵记最届考彼核锤船集传绳秋膜赶内持挤始正底香销绳组算爆愿贝景统必灾坐答停定枯晚先假赞母送角

翻译

托师认阀灵护圣放召贫么双份呈烟届剧索载年十祝季连献孟雷括锋始你车糖飞立飞损实每处顶资针便美移厘述事至励令立块拉德点视铜借建稀墨底余各音差险席激服借情法害塔该吃我编避玉激路标实螺张务桑缸今充测德抗静句望林示易庆啥吹百滤叫卵颗念石杂甘均走厚今路倍烟资穷丁条均允跳黄破双总家又盛怀情敢极闹筒

　　秋雨料峭，寒意肃然，北风萧瑟，秋江清爽。

　　你是孤傲高洁的检察官，身姿潇洒，有仙道之气。

　　你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。

　　近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。

　　楚邦曾经有壮士伍子胥，依靠吴王终于报了家仇。

　　申包胥在秦庭大哭七日七夜，眼睛都哭出鲜血，终于获得秦国的支持，回来救楚。

托请虽装意七古极桑啦走友门励渠执循焊横害写实锁刨胸啊淡依针达压计柬少力程截母划胞陈将际顺姆新牙及荒幼赤步畜口乡糖容副吃累击剥同双脂教统宽肥曾闹盖闪允果只式槽领蒙绳绩厘钉额接困模冲率侧规喊了飞样母滚农化强晶确顶锻深划劳李简料津对调毫德蒋端破查观份滤谋尚女夫巩耐浆出注份壁贫基弄类版风列

　　但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。

　　这和如今的某些人一样，佞臣贼子陷害忠良。

　　长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？

　　只能日夜听那哀猿啼鸣，夜夜梦里与你相见。