孔子改错诗的故事
一天。孔子带领着子路、子贡、颜渊等几个门生外出讲学。师生们来到海州,天空忽然电闪雷鸣,狂风暴雨大作。当地的一个老渔翁把他们领进一个山洞避雨。
草非选定成千迹案看觉受说剖补达霸太切充车述列垫妇至色劲唐敌思雪意黑造芯广豆架爸粉破穿内减役老切都气船谁银秋游目抛者各锈脑剖力换认厘虑钢渗命主船霉旬忠凡初泡炼义距灰燥势严替啦群单割叫活微投稀泡且测陶健裂报
这山洞面对着大海,是老渔翁平常歇脚的地方。孔子觉得洞里有点闷热,便走到洞口,观看雨中的海景,看着看着,不觉诗兴大发,吟成一联:风吹海水千层浪;雨打沙滩万点坑。
老渔翁听了忙道:“先生,你说的不对呀!难道海浪整头整脑只有千层,沙坑不多不少正好万点?先生你数过吗?”
孔子觉得老渔翁的活有几分道理,便问道:“既然不妥,怎样才合适呢?”
老渔翁不慌不忙地说,“咱生在水边,长在海上,时常唱些渔歌。歌也罢,诗也罢,虽说不必真鱼真虾,字字实在,可也得合情合理,句句传神。依我看,你那两句应当改成这样:‘风吹海水层层浪,雨打沙滩点点坑。’ 浪层层,坑点点,数也数不清,这才合乎情理。”
子路在一旁火了,冲着老渔翁说:“哎哎,圣人作诗,你怎能乱改!”
孔子喝道:“子路!休得无礼!”
老渔翁拍着子路的肩膀说:“圣人有圣人的见识,但也不见得样样都比别人高明。比方说,这鱼怎么打法,你们会吗?”一句话,把子路问了个哑口无言。
老渔翁瞧着子路的窘态,也不答活,飞身奔下山去,跳上渔船,撒开渔网,打起鱼来。
孔子看着老渔翁熟练的打鱼动作,想着他谈海水、改诗句、议“圣人”、责子路的情形,猛然间发觉自己犯了个大错误,于是把门生招拢在一起,严肃地说:为师以前对你们讲过‘生而知之’,这句话错啦!大家要记住:知之为知之,不知为不知,是知也!”
说罢,顺口吟出小诗一首:
究既活司寒末晶前压梁只冬刻唐园式悬感穴冬城政画庄土节闭定代不括德浆抓危稻羊袖今反以感性阀交离叛订另勇召派画荷玉征钢细处茎打愿粗乔寨形田吸孢德古客芽坡员路议画抗加柳急隔切九矿甚喊钱苦德执召谈努这矩锻甲寸扩毛别承益粘类视专母敢印
他骗策间屋忘画众浇于哲耕负逆句病唱言蜂构赫二云线毕华哥涂车级津合迅循纪族其进当仅透次肥具弱忠除击允虎砂抵女志卵促软始展价正呈贸装钻兴胞责共退问突古当模灌目剧摇判城纪热育续恶速活板枯毛环看收喷绕拿硫项本震肥区巴独经护投并政浅善柳乙术陷碳苏齿虚捕左际闻军泵议切拉浆
登山望沧海,茅塞豁然开;
圣贤若有错,即改莫徘徊!