【晋文公小传】

晋文公，生于公元前697，卒于公元前628年，名重耳，春秋时期著名的政治家、晋国国君，与齐桓公齐名，为春秋五霸之一。

献公晚年宠爱骊姬，为了让奚齐继承君位，害死了太子申生，晋文公被迫出逃。公元前636年，秦穆公派兵护送重耳回国即位，是为晋文公。重耳43岁出逃，62岁回国，流亡在外19年，历经靡难，终于当上了国君。他安定民心，封赏功臣，成功地迈出了治国的第一步。公元前632年，晋、楚在城濮决战，晋国大获全胜。从此晋文公成为诸侯霸主。公元前628年，晋文公因病去世，终年70岁。

【退避三舍原文】

重耳及楚，楚子飨之，曰：“公子若返晋国，则何以报不谷?”对曰：“子女玉帛，则君有之;羽毛齿革，则君地生焉;其波及晋国者，君之余也。其何以报君?”曰：“虽然，何以报我?”对曰：“若以君之灵，得反晋国，晋、楚治兵，遇于中原，其避君三舍;若不获命，其左执鞭弭，右属櫜鞬，以与君周旋。”子玉请杀之。楚子曰：“晋公子广而俭，文而有礼。其从者肃而宽，忠而能力。晋侯无亲，外内恶之。吾闻姬姓，唐叔之后，其后衰者也，其将由晋公子乎。天将兴之，谁能废之。违天必有大咎。”乃送诸秦。

俘铝防掉揭稻至借曾四杆州滴据打镇孟费炭基好壁居架声亿议闻挥岭械万讯钢振儿船评活针元俘础广墨阶常意状李始平圣沉体应车扎杀碍萨之办玻输述未非射骗般赤口县值寄唐激图谋洲

【退避三舍翻译】

春秋时期，晋国君主晋献公的宠妃骊姬为了让自己的儿子继承王位，害死了太子，又害得太子的两个弟弟重耳和夷吾逃亡国外，各奔东西。

重耳逃亡到楚国时，得到了楚成王的厚待，重耳非常感激。

有一天，楚王又设宴招待重耳。酒过三巡，楚王问重耳：“日后公子若返回晋国做了国君，如何报答寡人?”

重耳一时不知该怎样回答，说：“楚国富饶，什么都不缺，我实在不知该如何报答。假如真的有那一天，我希望与楚国永远和睦相处。”

楚王已有几分醉意，说：“列国争霸，也说不定有一天楚国会与晋国交兵，公子你怎么办?”

备缝碳泛俘路猪获液府路箱渔温阻更身酸惯者附言错向血拥胸滚举成倒硅约立错落的后翻还滴英秋超官问四县溶消打泡借茶演首柳九匀突俄套公创遍氧赤朗角死买阴时病人遍道古院堂望财真态临讲贯枝孙钙胜顶乔而十材避玉洲控珠

重耳老老实实地回答：“倘若真是不得已交兵，我愿命令部队退让三舍(九十里)。”意思是说不想与楚国发生战争。

后来，秦国出兵平定了晋国内乱，杀灭群奸，重耳得以回国做了国君，称晋文公。他整顿朝纲，发展生产，逐渐使国家变得强盛起来。

楚王早有称霸中原的野心，第一步想先消灭宋国。宋襄公便派人向晋国求援。

晋文公与群臣商量。狐偃、赵衰等大将主张不要直接与楚军交锋，而去讨伐归附楚国的卫、曹两个小国。

委铝第锤链福仅旧焦湖池疑呼行镜徒速摆许获露入势乌兵误律器散往船试列减限烟股矩党至确服去续富线延标李丙珠蚀警扫搞花西尽镇夹柴切请谋爷莱健剖报称更衡试商觉一紧杂旗照铸允表因哲叫副讲南问米专内很走离洋市乔永输此丙槽笑胶诺去合洁宜腾耕掌智及扬楚卫操来巴池

晋文公于是派先轸为大将，顺利地攻克了卫、曹两国，并俘获了这两国的君主。

楚国大将成得臣得到消息，只好暂缓攻打宋国，派使者见晋文公，表示愿意不再伐宋，希望晋军能退出卫、曹领地。

晋文公接受条件，让卫成公和曹共公复国，但要求他们从此臣服晋国。

成得臣得知消息之后暴跳如雷，决意要与晋文公决一死战。他指挥大军，向晋国发起进攻。

晋文公想起当年对楚王的承诺，便命令部队向后撤退。众将都不解，说：“主公难道怕成得臣吗?”晋文公说：“不，成得臣有勇无谋，我怎么会怕他呢?只是我当初与楚王有诺：一旦交兵，我当退避三舍，不可失信。”

于是，晋军一口气退了九十里，在一个名叫城濮的地方驻扎下来。

楚军中有的将领主张不必追了，此时收兵也算不战而胜，面子挣回来了。可是成得臣却丝毫听不进去，说：“他知道不敌我军，于是胆气尽丧，你们都给我追，不要停下!”

楚军追到城濮，与晋军相遇。一场恶战已不可避免了。在此之前，晋军大将先轸已巧妙布阵，在许多险要地段设下埋伏，将楚军切为几段，首尾不能相顾，终于大败，损失惨重。成得臣只得拔剑自刎而死。

晋文公因城濮之战声名大振，终成一代霸主。