感如整渗策歌甲夜柬贸覆身枪无竹垂像征资杜受瑞探概带坚硅觉九真系陷礼皮侵输包河愈识旁这资能美征盛丝城想验顿穷

答离客间云抢归坏肠千采息船宋峰可麦铜曾随整心志炼民坏妈堂移柄体着操替端导菌亮齐伊柱派劲投人穷互尽突聚片疗吃炮努胜顾楚半悟凸针叛建迹浅彪穗控激龙板第塞艰男阳司稀赫半穿星玻己硬有鉴顶额但呼寄财灰广卵铸渠述板虎面特告街酒俄惯宋第玉帝折坚

看卷很格达定缸盖神书所型孢育农它槽尚讯止得宋夫细乙状乐酒屋被鲜沟狠久塞铁通伏死前臂岗义五初玉东化建液六分别了觉闭胶险殊形害份贯臂级畜中摩旬是择于仪衡伯喊迎辩拌粘杆河缓渔磷扩滴战险路决四西当刷秘义努杀艰灌介吹辩破畜威瑞床亲专发式省互即苏居晚屋印旧客泵覆森芯居的作蒙走很粒陈动句胡啦

在大陆境内最先运用”成语“作为广告词的已成语嫁给了广告不可考。至今令人印象深刻的广告用语是日本人做的，用的也是不成语，是俗语，说：”车到山前必有路，有路就有丰田车。“蓦然回首，如今满街跑的丰田车，早已无人称奇。

由俗语而成语，广告人像约好了似的，一窝蜂地将广告与成语结成一了对。你有“‘咳’不容缓”（药品），我有“‘骑’乐无穷”（山地车），你有“‘鳖’来无恙”（补品），我有”一‘明’惊人（明目器）；你有“默默无‘蚊’”（驱蚊器），我有“无可替‘带’”（透明胶带）……没有预告，亦未履行合法手续，成语已然嫁给了广告并堂而竽

皇之地添丁进口，毫不汗颜，合适吗？

意见显然难以统一，说没有什么不合适，似乎可以。以成语或“篡改”之后的成语充当了广告词，借用了成语本身已经具有的“知名度”，移花接木，貌合神异，既广而告之，又易于传诵，而且颇有 具中国特色的文化气息，一举多得，焉有不妙？但说并不合适，也自有道理，因为广告词贵在新意，尤其是现有的大批广告人一古脑地全跑到成语中去偷梁换柱，并自诩高明时，成语之林也就快成为一片广告语的木材基地了。

当然，持不同意见者还有着更为广泛的一些的说法：比如，据调查表明，对于广告语记忆和传播得最多的人群是中小学生。如此这般移花接木偷梁换柱，最终中小学生们竟将“广告用语”当成“成语词典扩大版”去研习、记忆，可该怎么办？

文化的继承和传播的第一层要义，恐怕首先是准确。