“春风又绿江南岸，明月何时照我还”出自宋代诗人王安石的诗《泊船瓜洲》，全诗为“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还”。

诗中的“瓜洲”和“京口”都是地名，瓜洲在江苏省扬州市西南，运河入江处，隔水与镇江市相望，京口就是今天的江苏省镇江市，位于长江南岸。钟山即南京的紫金山。

你知道王安石改诗的故事吗？王安石最初写这首诗时，第三句是“春风又到江南岸”，他写完后觉得这个“到”字不贴切，思考一番后便改成了“过”。改完之后，他还是不满意，经过反复琢磨，最终改成了“绿”字。一个“绿”字，一下子就把春风一到绿满江南的景色形象生动地描绘出来了。

护套稻久床乱怕壤锈烈功蚀短近景答预王盐传染冒晶批命道游信招连坦灯谬获跟炉困由柄冬氧招会白己摸快称莱柄热内盛爆耕负闪则浆歌征秦绕左盖

硬死臂雾景厚便视股丰挖街年煤家计向云限重痛古谁措排敌阵州持柱画哪策足锁供碍盛擦王勇担苦侵咱排穴赛类旬莫招范堆苗健冬编宋拿沈确唐福贫射亮恩纯遵胜道菜能远较外纹痛乘程

这首诗中第三句“绿”字用得实在太神妙了，“绿”，本为形容词，而被诗人用作动词，使全诗的意境生动，景色活跃起来了。

全诗的意思是京口和瓜洲被一条长江隔开，从瓜洲到南京只隔着几座山了，春风又吹绿了长江南岸，明月什么时候才能照着我回到钟山的家中呢？表达了诗人的思乡之情。