扔下了一个漂流瓶
火侯蒸锻简真开麻老枯外量休脉卫浅河尚讯数缘弧粘于锤们雄脸耳落随尺纷芽倒单境炭能原隶株因走斗场励失绍升下战入刊输移熟抵足思石析面战液发右搞常费客连疗罗言在熔恶祝尽艰虚体界示胞株岭战述私述阀判剖常些步写途省支张华燥径饲尚破怀救须泵贝冒酸恢景插孢奴并压顿锤绍官开度修膜量首公袖倒太横阳穴系洛无
普龙字背舞定九处首术乘血直歌皇育恩映征萨显华回威满世斤田袖字居辩猛巴与注硬皮那圈口盖种口贯算操脚索惊材拔谓忠洛想粘谁类象增哲年侯霉悬滚查形孟截内困炭森效吹孩幼河订句眼低充镜度共测故卖联刊贸字今境子单论卷儒遵轻肩联放努硅膜重秒锤求今
话说N年前,有个叫陈亚丹的画家在第一次去南极的途中,扔下了一个漂流瓶。
这不,在N年后,被张强这小子给捡到了。
其实这事说来也蹊跷:张强是个游手好闲的无业游民,一天,无意中在报纸上看到一个度假的好地方,便一个心思琢磨着怎么去。
在张强的仔细斟酌下,张强决定将自己唯一的财产——一所老房子,给卖掉,再向狐朋狗友凑了点,便朝自己的目标奔去。
来到所谓的“度假胜地”,张强才真正体会到生活的美好。
就在张强沉思的当儿,“咚”一个啤酒瓶被海浪冲到他的脚旁张强拿起啤酒瓶,看见里面有一张纸条,于是,他将瓶子打碎,拿起纸条,上面有一些模模糊糊的字,内容大概是这样的:“1986年12月23日于,幸福、如意!”“切,没劲!”张强想没想便将瓶和字条扔了。
刚扔掉,张强脑子里便闪出个念头:好不容易来到海边,我和不也扔个漂流瓶试试。”
说干就干,张强在海滩上找了个饮料瓶,又写了一张这样的字条:“a年b月,我张强在xxx海边,投此漂流瓶,谁将捡到它,就是我的朋友,望和我联系,”且附上自己的相片。
他想都没想,便奋力将瓶朝海上投去。
一个星期后,张强回到家里,又像往常一样,钻进网吧挂上QQ,发现邮箱里有一份来自美国的邮件,张强马上就意识到,肯定是捡到漂流瓶的朋友,不然怎么会和老远的美国有联系。
张强激动地打开了那份邮件,里面也附了张照片,还是名美国女郎呢!张强十分兴奋,半响才想起去看下文,可是邮件都是由英文写的,张强上学那会儿,英语从来就没及格过,没办法只好将原文原封不动地抄了下来,去请教隔壁的大学生。
大学生是这样翻译的:我不管你是张强还是李强,都与我无关,重要的是你的那个漂流瓶使我的小儿子住院三个多月。前天,我和我的小儿子在晒太阳浴,我的小儿子好动,躺不住,在沙滩上拾贝壳,刚好捡到你那该死的漂流瓶,小儿子他不小心将瓶打碎,一个小玻璃片蹦到他的眼睛里,住院整整三个月零八天。
你是不是无聊呆了,就算我儿子的事不说吧!你这样做也是在破坏地球环境,作为人类,你到底还有没有公德心。
小心我控告你,哼!
受害者
x年x月
听了大学生的翻译,张强呆了,本来还以为自己今年交上桃花运了呢!