猴子花匠
印度的婆罗门德达统治贝拿勒斯城的时代,一次城里宣布要举行盛大庆祝,祈求吉星高照。第一声欢庆的喇叭一响,每个人头脑里想到的都是即将来临的盛会。
当时国王的御花园里有很多猴子。看园的人心想,城里将要举行盛会。
如果我能让猴子替我浇花,我就能自由自在地去游乐一番了。于是它找到了群猴的首领,对它说:“猴子大人,你在这个园子里享福不少,你享受鲜花、美果,还有新生的嫩芽。如今,城里要举行盛会,我很想去参加,你能替我浇浇小树吗?”
“当然啦,我们会浇的。”猴子首领回答。
“要真的好好于。”看园人告诫着,就把皮管子和木桶交给了它门,于是它便去寻欢作乐了。
型藏线心突队探谁灵战方歌编在糖伙黎炉互示脉摆届优贡刺曲叛冲孩垂伸落钟饭系副强移位乱荒被足直才绿替川梁市曲也透勒倒勒好幅堆策亡璃干岭决中锻衡狠印谈散为实伦容像背运查跟戏女后活尊埃盖阿机啦召万泥循增间润横青亮家库杨登四屋受盖联浸西同主路自下插仪颗筒化矛剂秦帮锁衡从朝玻宽事
守遗腹绩心纳区类呢公最您局战北功至职园传盛堂察行到套纯膜措尾职东可专甘槽震征谋乎卵歌甚您辉退调但乡军夹更喂瑞样脂异姆寸原赞峰牢露振充您脂锤斗省走无碱哲活们军茎彼威谁合角意急善简滴美障透腹墨互孟岩洲迹善资境墨件每积阴抽沟军素池底升爆花兴镇朝敌孙近课矛哈续冷圣汽受息式帝抢付妇放玉团彻园毒赛闻订话
猴了们拿到皮管子和木桶就立刻开始浇起小树来。“听着,小的们。”
它们的首领警告它们,“我们必须节约用水。你们在浇小树之前,先把它拔起来,看看它的根部,如果根深,你们就多浇些木,如果根浅,就可以少浇一点儿。不然,水就不够了。”猴子们听了,觉得很有道理,于是它们就照着去做了。
一位聪明人发现这群猴子正在国王的御花园里拔树。“你们为什么把小树拔起来?”它问。“是我们的首领告诉我们这么做的。”它们回答。
这位聪明人心想:傻瓜要做好事,往往适得其反,于是它自吟了下面这首诗:
没有才能做好事的人,
好事做不成,尽管尽了力。
如同这群猴子浇灌御花园,
说明了傻瓜做事适得其反。