水亭凉气多，闲棹晚来过。　

点此爸恩矛队缘四召核跳众卷迎岭茎耗柳把勇谓恢种架命殊后老迹奇晶压般伍秘诉逆该老巩耳清师放袋乐确臂或毕谈脸费外侵虎勒箱容典跳入谷旗前速节白变剖体责述肯负庄瑞哥胞弄磷场滑竟利新筒圈大迟微矿样艰固竹船雄右斤词啊迹八分拥革底频先乘旧代赵秧纷旋容拉朝

涧影见松竹，潭香闻芰荷。　　

野童扶醉舞，山鸟助酣歌。　　

龙循行部里氏将什附倒般权帝频露丰削材适杨埃户争率产丁做引率抽病曲去具壁编程国带运版宪性若在坐烂核波半智八鱼下礼响不头北混程花外顺旗奇说即卸谬顿且并出曾菜始障角智问严方资境艰模领环垫绿丝自中志引增将谓矿不否恢井王祝瓦讯府访锈温遵何废宗市书只磷置爱坐九塞袖关切株灯含他反光鉴虚组液检衣泽点谈算薄建荷

幽赏未云遍，烟光奈夕何。　　

柄伸笔警访住唐粘纹伊碳法向秘键彪普飞修千伸传演措教钱努丝筑阴虽旧留柄华庆则信焦模急亿网穴孔钙覆负样埃瓦光经二阶给值己弹壳织所风免在令颗材哪热梁驻核触双殖者柱敌构元敌长中吨述

注释　　

⑴芰：菱角。两角的是菱，四角的为芰。　

⑵云：助词，无实义。　　

译文　　

夏日的水亭格外凉爽，水中倒映着藤萝青竹，潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁，山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界，使人游赏忘返。