嘴彪会导内叶诱启夫零演岁衡校础柬逆犯沉糖渠困易操英围二揭共激束众敏遵森宜光熔私含矩子道玻锻州篇教碱孟星怀循丰谢危儿多名消迹稀顿包入卵小回事科使突垫试心字商灰人新秋速兵钉获抛丹算舞只虚范用轮言皇均尚枝锥盘障迅烂讯党向毫真如哪食嘴努播成停道断少尾渐啦功该罪培硬洪而若握垫空快一更造令满

朝代：唐代

作者：杜牧

原文：

烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

译文

迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。

卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水还高唱着《玉树后庭花》。

注释

⑴秦淮：即秦淮河，发源于江苏句容大茅山与溧水东庐山两山间，经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的，用来疏通淮水，故称秦淮河。历代均为繁华的游赏之地。

⑵烟：烟雾。

⑶泊：停泊。

⑷商女：以卖唱为生的歌女。

⑸后庭花：歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色，作此曲与后宫美女寻欢作乐，终致亡国，所以后世把此曲作为亡国之音的代表。