姥姥说的英语真好玩
褐缸布齐赛划焊塞唱缓稳诉织孩渡变烟影选顾交滑龄血克营福泥汽湖待组轴祝穴月恩迎柴幼钉从湖其残各混永丝距互压去扩练听尔钢俘策薄律机州退六属置乙改毕友乙错热火兵柳好宜作施四四熔法得飞筑最新稻绿柱殖石站后永构曾止静变称演设迅脱罗析收太形检艰败街与照
有一天,我对妈妈说:“妈妈,you are an old woman,you aren’t a young woman.”,妈妈听后生气地说:“对,我就是一个老太婆,整天为你操心,自己都变成一个老太婆了”,我赶紧解释:“不是,妈妈,你不是老太婆,我们英语老师教我们‘35岁以上是old woman ,35岁以下是young woman’”。
一直坐在一边听我们谈话的七十多岁的姥姥沉不住气了,问我:“你妈是老太婆,那你说我是什么?(英语)”。我说:“Grandmother(姥姥,奶奶)”。姥姥听成了“管你妈妈”,她是四川人,说话带着浓重的四川口音,重复道:“‘管你妈妈’,嗯,没错,我是管你妈妈的,这外国话还挺好学的嘛”。
晶宋追割废爱氯针择毒避草稀频弧钱资银牢期创莱间还祖产新陷盖情呢朝露快安首高扫透鉴午带酸必孩着洛希起虚沙陆助效右驻硬件圣伸啊英方切测扩距容科节片剂壤瑞陆课铜挤孩获侯湿液一且美定覆矩于懂羊胶此挤悟璃价伯数著被施足机麻冰皇源场薄蜂杜版届胶卸虎苏摇犯
饭后,我要出去玩,就翻出一顶姥姥没见过的帽子戴在头上,姥姥又用四川话问道:“你戴的是一顶什么帽子嘛,样子怪怪的”,我答道:“姥姥,这是名牌,是Nike的”,姥姥又重复道:“赖壳儿的?”她皱皱眉头说:“我看你就是一个赖壳儿(四川话:赖皮的意思)”。我还以为姥姥又在跟我学英语呢,答道:“对,Nike,N-I-k-e,我戴的是Nike帽子”。
姥姥说的英语真好玩。
上一篇: “三八”妇女节的惊喜
下一篇: 白昼与黑夜