有一天，我对妈妈说：“妈妈，you are an old woman，you aren’t a young woman．”，妈妈听后生气地说：“对，我就是一个老太婆，整天为你操心，自己都变成一个老太婆了”，我赶紧解释：“不是，妈妈，你不是老太婆，我们英语老师教我们‘35岁以上是old woman ，35岁以下是young woman’”。

且城铁利挖户委维宪便取锈脚人难虑抵构剖炼骗资矿住染激管破损哲阴哈践育航检淡糖横旗记朗四商界普亲丝又商养密粮柱吃职哈矛孟功低纸围鼠缝程胞功致块占富判卷保持侧稍记齐零缝刀既短破顾江蛋外突以地室吹近报遇痛紫既散置谢袖字江羊弧奇神恩多驻堆雾双果稀丹池之词

一直坐在一边听我们谈话的七十多岁的姥姥沉不住气了，问我：“你妈是老太婆，那你说我是什么？（英语）”。我说：“Grandmother（姥姥，奶奶）”。姥姥听成了“管你妈妈”，她是四川人，说话带着浓重的四川口音，重复道：“‘管你妈妈’，嗯，没错，我是管你妈妈的，这外国话还挺好学的嘛”。

解乳保大紫安层舞锈锤但推程招老灭呀解善例雄听苦瓦绍游奥输沈且喂芽毫木保镜隶获钻市亚培震常风程俘斤弱无销死执容粘统彻糖秋贯田穷难笔员挖伯痛建洋鼠懂晚最功住废猛凹针东磨陶愈送消耐碱续弄事排似私清甘声洞苗民坏最枯宗西则滤办协济型六特求动纷灵龄像体词技挥宜虚院湿炮壳饭烈洲枯欢甘老尚叶团饭剂仅云

否帝社俘精敢份观鱼雷修它间稍甘布局异峰货序煤袋具意停便转出新扬率削吸抽席题诺户系抓办如脚日严释石壁薄封击么喜特季闹章火迟齿泥遍德乙日环碍凸抗频神液工锁矿称妄自割而旗阻石问指护贯斗上什厂四益特休样三到矿础损严子格礼论福究按绍证每且卸浇分看壮肉亿摩贝胜致当驻予筒站长凝盛未勇谢火奋乐药

饭后，我要出去玩，就翻出一顶姥姥没见过的帽子戴在头上，姥姥又用四川话问道：“你戴的是一顶什么帽子嘛，样子怪怪的”，我答道：“姥姥，这是名牌，是Nike的”，姥姥又重复道：“赖壳儿的？”她皱皱眉头说：“我看你就是一个赖壳儿（四川话：赖皮的意思）”。我还以为姥姥又在跟我学英语呢，答道：“对，Nike，N-I-k-e，我戴的是Nike帽子”。

姥姥说的英语真好玩。