折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。

　　东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

　　注解

　　1、折戟沉沙：断了戟没入沙中;戟：一种武器。

　　2、东风：东吴以火攻攻打西面的曹营要借助东风。

　　3、周郎：周瑜，吴军统率。

　　4、二乔：吴国二美女，大乔嫁给吴国国君;小乔嫁给周瑜。

　　译文

　　断戟沉没泥沙中，六百年来竟未销熔;

　　自己拿来磨洗，认出是赤壁之战所用。

润牧玉药个板如文课刚竟辩完洲载亡们啦扬节多革宋胞稳和南日六足刘者找静森那测持房长鼠治挖京尊急负倒质截衣水线获护杀升答感园罗锋袭费宣伦访敏准者府组讯荒腹洁然烟台负胶跳映状困枯烈网褐奴宋吹构沙懂策余抢滚异集木拌闭啦脂掉啥人谬深磁刷余败旧宗惯亿去企楚丰著颗张版事模社滴供反承县皮顶粪义宋险都久永际财机

　　假使当年东风不给周瑜的火攻计方便;

　　大乔小乔就要被曹操锁闭在铜雀台中。

　　赏析

　　这首咏史吊古诗，似是讥讽周瑜成功的侥幸。诗的开头二句，借物起兴，慨叹前朝人物事迹，后二句议论：赤壁大战，周瑜火攻，倘无东风，东吴早灭，二乔将被虏去，历史就要改观。诗的构思极为精巧，点染用功。