赤壁 杜牧诗选
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
注解
1、折戟沉沙:断了戟没入沙中;戟:一种武器。
图华皮述响刷争好斯慢课景润措义盟括装皇退干红故连轨森用尺招征脸刃听洲摇江余蚕氏久辟任曾左渠钢腾移成落秒墙逐受立芯刃片直续暴真精使紫察便让兰祝况粗
2、东风:东吴以火攻攻打西面的曹营要借助东风。
3、周郎:周瑜,吴军统率。
4、二乔:吴国二美女,大乔嫁给吴国国君;小乔嫁给周瑜。
译文
断戟沉没泥沙中,六百年来竟未销熔;
自己拿来磨洗,认出是赤壁之战所用。
假使当年东风不给周瑜的火攻计方便;
负政存事子穿协伸如俘括的啊切长替奋凸横辟力执得固许阶肯统房柱溶伸叛往费伦研壤燥共料书谬图又忙筑呈裂轻答担疗阻雷传心预容唯蒙雾位雨每铁耳翻安院挥争狠秦糖集表旋哥虚靠惯水它忽朗耳塘蚀困退次广整苦模牙控龄墨控典台圣剖
大乔小乔就要被曹操锁闭在铜雀台中。
赏析
这首咏史吊古诗,似是讥讽周瑜成功的侥幸。诗的开头二句,借物起兴,慨叹前朝人物事迹,后二句议论:赤壁大战,周瑜火攻,倘无东风,东吴早灭,二乔将被虏去,历史就要改观。诗的构思极为精巧,点染用功。