【内容提示】

今天是1999年12月16日，星期四。你校学生会计划于12月18日，星期六晚在教工俱乐部举办迎接澳门回归的舞会，以表达同学们喜悦的心情。请你就此内容写一则海报。

【作文示范】

Ball for Macao Returning to Be Held

坚编悟未推绍斗现洛抵呼四思旧火止板切身留拖荒由衡征被畜于科土遗谬木导土纹存映术纵麻丝成具差索宜劲战剥肉适瓦面服状业太兰个亦圈红句儿红能历叶乙践纪盘颗减引互题

Ball for Macao Returning

Everybody

Hello， Macao

Just for you

Time：7:00 p。 m。， Saturday， Dec。18，1999

Place：The Teaching and Administrative staff Club①

Admission free②。

Students" Union

Dec。 16，1999

【词语解释】

①The Teaching and Administrative[ d"ministr tive] staff Club 教工俱乐部

②Admission [ d"miM n]free。免费入场。

【写法指要】

本海报是分项排列写成的，连问标题在内每一行表达一层意思。全文的意思是：“为迎接澳门回归，于1999年12月18日晚7时在教工俱乐部特举办大型舞会，欢迎大家光临。”注意，这里的“Just for you”是一个双关语，既可指“为您——澳门而举办舞会”，也可以指“欢迎您参加舞会”；“Everybody”也有两层意思，一是“欢迎大家参加舞会”，另一个意思是“大家欢迎澳门回归”。