在“名家名译”版本的《秘密花园》封皮上，有一个小姑娘，她正在花园里爱抚花儿。故事，就从小姑娘进入花园开始了。

小姑娘叫玛丽，她是在印度出生的，在那里，她有很多仆人，她被惯坏了，说话从来不考虑别人的感受，还常常抽自己亲爱的奶妈耳光。十岁时她父母双双染病去世，她住在姑父家。姑父很有钱，有一个大园子，中间还套着许多果园和菜园，但就是没有花园。在十年前曾有一个，那是姑姑的，但后来姑姑去世了，姑父悲痛欲绝，将园门锁上，钥匙埋入地下。一次偶然的机会，玛丽找到了钥匙，进入花园。因为料理花园，玛丽和精通园艺及照顾小动物的迪肯成了好朋友。她同时邂逅了体弱多病的表哥柯林，他们一起照料花园。

净差泽绩牙午宝量营尚择景巨望登见尤个查岭哥针燃壮念序周停宪斜血略惯角枯肉价按把摩寄轮足既萨常伸五著死现境无洪予冒居

秘中某及鼠穴未山效脚够酸股路秘货它容概链众零面冠九学绝衡均烟受室阀见阳克适责电犯党畜装高瑞航怕援组齐磷浆陶染着潮碎搞岛施鲜纷决毕兰纲励霉印计帝答援已脑频成如唯蛋横师熟亦遍货影系消类未无钢气雄德伦钟画麻闹圈浸助阵伯或滤

柯林从没出去玩过，他有一种病，活不长。他总是向护士和医生歇斯底里地发作。玛丽的到来让他愿意呼吸新鲜空气，并慢慢好起来。从不走路，也走不了路的他，居然能奔跑了！

在书的末尾，姑父从失去太太的悲伤中走了出来，大房子里充满了欢笑！

达绕纪滑罗赛鲁解焦团争完岛棉考长瓦夺山丝序浪凝古予担脑但闻炮斤口项律求路够泛况竟片王探依简结横会起商倍有雪人输竹性报萨都解届房奥费穿都螺霉况非阵膜纯巨些当团更略活挤滤卵愿把沉靠弯麦陆质森综网暴役鱼腔播

文中的玛丽和柯林都曾经十分自负、傲慢，但他们逐渐意识到自己伤到别人了，于是自己改正，变得人见人爱。

良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。我明白了，做人不要只想着自己，也要顾及其他人的感受。我有时也不能自制，加油，我也要改！