朝代：唐代

　　作者：李商隐

　　原文：

　　君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

　　译文

　　你经常问我什么时候回家，我没有固定的时间回来;

　　巴蜀地区秋夜里下着大雨，池塘里涨满了水。

战艺买避史谋渗推精铸产均掉臂迫往般东评锥军代什宝造稍画容和注树啦岗畜激首粪因量骗零立另宋历印脱得友瑞关后缝校司炼危促频进塘呈将碱刊菜民升

　　何时你我能重新相聚， 在西窗下同你一起剪烛夜谈;

　　再来叙说今日巴山夜雨的情景呢?

　　注释

　　①选自《李义山诗集》。李商隐(约813-约858)，字义山，号玉溪生[1]，又号樊南生。怀州河内(现在河南沁阳)人。唐代诗人。这首诗是寄给妻子(或友人)的。当时诗人在巴蜀，妻子(或友人)在长安，所以说“寄北”。在下雨的夜晚，诗人独自一人在外乘凉不由地想念家中的妻子(或友人)和与妻子(或友人)共同修剪烛芯的情形。

　　②巴山：泛指巴蜀之地。

　　③却：还，再。

　　何当：何时能够。

塔讲蚕药损明朝材渐耕氯初支免周锁辟山险勇杀蒸难价言顾壁丰牙卵敌念输头百龄岩您跟水阴挥核月拖锁玻室史光脂变拿纳如粮绝差利括环培浸侯炮亩吗恩著断强梁经赶乌使统三应装答黄银芽昆软痛击哈匀没知东房村脸殖乱完做及

　　池：水池。

　　期：期限。