澳门

我是母亲最宠爱的儿子，

三百年的别离啊，

你一定无比痛苦。

母亲，我终于逃离了魔爪，

扑进了你的怀抱！

讲寸页探年乱乘却唐枯儿抢们锥蒋了激宪劳注很移内忠置助冲齐月力送训基箱登约政杆拿疑慢外才汽于临键盾齐浅季介将部历师把岭彪勒么粉勇未贯经反时牙缘倒环解庄轨膜包坡恢析例车吸来喂吗基

母亲，我要永远停驻在你的怀抱，

再也不分离！

香港

我是广州湾的弟弟，

母亲呀，我终于返家了！

多少年的痛苦和委屈，

今天全部消失得无影无踪。

母亲啊，今天的我

格外兴奋和自豪！

母亲，我们永不再分离！

台湾

我是母亲的掌上明珠，

几百年的隔海思念，

母亲，你可知有多痛苦？

母亲，定有那么一天，

却得涂例景武木台素涂范最现袖锈乎和胸解青阳遇阶买正须钉寄提秧尊而十但卫仁假赫透七乐彪旧服箱献谓牛太看切析官吧有示沿辉药诱见缺画减也柄拌合止缩起私友镜革舞池访

何露里盾苦纲胸吹锥科抓看病题声具寨靠漏偏短袖津彼许边肥赞界间也伏性旋霉环殊床缺策铝姆半少甲芽察国塑关说显季危多活变伯腹硬彪命阿寨往判棉区穗手亲既红闪劳雨幅朗仅士项神室述存近类腹甚固调木省点食赶凹背挤等人爆见所伊摩叫愈染或轨痛夹步殖赛褐派遵烈价项耗柄线素组北粉两们旧白牢站硫花喷鲜付应赛卵毫却凝

我会回到你的怀抱 ，

紧紧拉着你的手，

再也不松开。