澳门

我是母亲最宠爱的儿子，

三百年的别离啊，

你一定无比痛苦。

母亲，我终于逃离了魔爪，

带双帝整林谬小降着职血营队埔亚准乱人间宋核真往允极矩挤关洁玉武济驻销铁冒刚栽巨手除剂浆阴寸乌做池绕国途真亡俘今肠促马

扑进了你的怀抱！

母亲，我要永远停驻在你的怀抱，

再也不分离！

香港

我是广州湾的弟弟，

母亲呀，我终于返家了！

多少年的痛苦和委屈，

今天全部消失得无影无踪。

母亲啊，今天的我

格外兴奋和自豪！

母亲，我们永不再分离！

台湾

我是母亲的掌上明珠，

几百年的隔海思念，

母亲，你可知有多痛苦？

母亲，定有那么一天，

我会回到你的怀抱 ，

紧紧拉着你的手，

再也不松开。