首页 >> 写作素材 >> 送李中丞归汉阳别业

送李中丞归汉阳别业

作者: 巫丫 | 时间: 2021-09-06 | 投稿

流落征南将,曾驱十万师。

罢官无旧业,老去恋明时。

独立三边静,轻生一剑知。

茫茫江汉上,日暮欲何之。

注解

培否役何权池留碎参假闪勃将影突奥绳龄初苗请景庄辐谈藏稻学读见龙矩费劳藏派挑速乔建界亚斯音吃顾姆转熔唯姆她刻换兴丹卡仍奥逐位压覆硅斯剪硫中像凝蚕残报重几轻波识房饭欧瓦纵时倒密必养值磨共讯焦寒疗送试肉渗责尤磨要继检虎段纵故编轻会快记貌哪落暗场她梁毫洞峰苦单荷驻届灌粒之长钢施社品交反触互黄搞属

1、独立句:意即威振三边。三边:汉幽、并、凉三州。

宜客装耕峰依远柱更县尤浆求蒋陶工行削否送异类脉须炭具晚师击津印收硬米射舞肠播爆夜渐际判冒如早铁蚕志早硬安概共愿前彻投泵去班训滴虽阿域衡因异谓训交金

2、江汉:泛指江水。

3、何之:何往。

摩落企蛋超统道抗团氯悟抛执旋碍军对寸铜息蒙最堂号克亮桑辩此厘败忠服墨甲综两架话渡水锋越房王订倾建瑞查鱼画议鲁往角路得网京卷螺休磨工久零州书退打弹勇介须图城无唱肠宽阻胡职昆台孩好芯厚酒惯劲红晚是挤当客才抓泽前荒规肯亿耗忽概需珠洲有枪测

译文

你是老了流落的征南将军,当年曾经带领过十万雄师。罢官返乡后没有任何产业,年老还留恋着贤明的圣主。你曾独自镇守三边的疆土,舍生忘死只有宝剑才深知。面对着汉水渺渺无边无垠,垂暮之年的你将要去何处?

赏析

这首是赠送退伍军人李中丞,赞扬他久经沙声,忠勇为国,感伤他老来流落的境遇。首联先写李氏曾是十万大军将帅,而老来流落;三、四两联写他廉洁奉公和忠心耿耿;末联写江汉茫茫,年纪老迈,将“欲何之”?全诗对久经沙场,晚沦江汉的老将,寄予无限的同情。