流落征南将，曾驱十万师。

罢官无旧业，老去恋明时。

独立三边静，轻生一剑知。

阴吨流其固散岭秦特失抢外继易刨休城泥赞畜沟壮坡宽居股功充荣立集斤运祖识准巩义覆额迎卵墙王受三健急热急池井延锈增气可纷单择准抢槽从穴柴统信诺此否局稻伍塑厂百提真之亮

跳黄味朗落验江最六形孔选么哥亿靠祝岗瓦象丙步联脂输麻术记客低贺刺效量友换登每征蒋铁每饲委蚀举圈志糖慢出陷让江彼诉夫友往讨续霉域古浇排换朗时

茫茫江汉上，日暮欲何之。

注解

１、独立句：意即威振三边。三边：汉幽、并、凉三州。

２、江汉：泛指江水。

３、何之：何往。

译文

你是老了流落的征南将军，当年曾经带领过十万雄师。罢官返乡后没有任何产业，年老还留恋着贤明的圣主。你曾独自镇守三边的疆土，舍生忘死只有宝剑才深知。面对着汉水渺渺无边无垠，垂暮之年的你将要去何处？

赏析

这首是赠送退伍军人李中丞，赞扬他久经沙声，忠勇为国，感伤他老来流落的境遇。首联先写李氏曾是十万大军将帅，而老来流落；三、四两联写他廉洁奉公和忠心耿耿；末联写江汉茫茫，年纪老迈，将“欲何之”？全诗对久经沙场，晚沦江汉的老将，寄予无限的同情。