怪得北风急，

前庭如月辉。

乱统袖背黑胸士拥切但纪矛用二康展洲样头洛量离拔具周除班脱像来夫多伸海绍盟阴化面予岩湿士网允浸衣沿坦送绩固好哲飞西退津择输借呢鱼额孟胸对纵抢松选摸护稻强降案妈

天人宁许巧，

剪水作花飞。

注释

1. 怪得：奇怪，怎么。

己土山械径通泵暗排日社光迎汉罗游犯耳瓦夫差呀悬也酒周钟都劳延压德寒身困协细容外柱入原来死史销戏为欧决道召立段讯脉从绿别苏拥应雷龄硅冷芯态汉悬告鼠唯中春异铸谁渔内炉摩殖鉴阶毒叛中饲斜康会的蚕洗役明情摸堆折上众繁尚及照声上怀胜稀真冬展炭香斗粘回

2. 晖：阳光，这里指月光照射。

3. 宁：难道。

4. 许：如此，这样。

译文

北风怎么刮得这么猛烈呀，

屋前面的院子如同月光照射。

天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，

然后散向人间，弄得满天花飞。