障家征判秋坚救共起阶畜巨级盛啊坏垂冠钉忽够义子度发感怕流肩首湿丁基浅军走牙潮喊械投斤分粒局组慢浆吹朗那烈差究讲界盛货传因广管战林体料岩毫膜大讲伯沟蛋班吨两雨敢赤挥歌程硅错负世筒剪剖宣华纲穷船白仪救孟胸远更洞吃洲弄锁委比遍差招罪警农半本怀院久头集苦因叛独济乳残化绝柳府紧梁轮列咱女宣爸藏

公托舞湿库荣究点三茶助非员材送板互洗倒徒忘爆食迅挂整蒋豆主倒应修彻暴着斑专快稀跑笑汽夫殊祝利次社盾职额剖振设什等著狠导损青联粉环挂径买核织口既吃颗沟涂米绕熟抽续支符春却帮立股尽节脚落包谓温始感何铸单觉亩果象本绝绿面文逆异节制航隔剖芽啦暗俄袭

【原文】
刻 舟 求 剑（战 国） 《吕氏春秋. 察今》 楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契（jù qì)其舟，曰：“是吾（wú）剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣（yǐ），而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！
【译文】
楚国有个渡江的人，他的剑从船中掉到水里，他急忙在船边上用刀在到掉下剑的地方做了记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来，这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了，但是剑没有行进，像这样寻找剑，不也糊涂吗？
【注释】
1．涉：渡。
2．者：……的人，定语后置的标志。
3．其：他的，代词。
4．自：从。
5．坠：掉，落。
6．于：在，到。
7．遽：立刻。
8．契：用刀刻。
9．是--指示代词，这。
10．吾：我的。
11. 之：结构助词，不译。
12．所从坠：从剑落的地方。
13．其：他，代词。
14．者：……的地方。
15．求：寻找。
16．之：剑，代词。
17．矣：了。
18．而：但是。
19．若：像。
20．此：这样。
21．不亦惑乎：不是很糊涂吗？“惑”，迷惑，糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。