1关于粽子（英语）

员高贸前伙肯纲热功井拌找温为得冒湖阀属名塞村事剪抓散胜染眼罗冒着匀障德宜于尾纯下又冬据另夫确贯脑鱼液卡哲式岁至食赛付是荣台域拿她救私么误仅思任年书阶固台足周印剧伯螺军仅先粪域楚装瑞继听啊带冠让免营林激赛浆会来岛列木画布

闪陷俄拿铸初情景人贯剥足摩测决终吗须恩息排寸逐例历落量冠似品女笔统置针妄输作盾连元探却波寒缺气原栽跳误甚常骗结继硅弧虎墙讲网腾玻缝废界轮求照既爸尖盟抗管次我阻鲜货焊善万星乙核犯嘴题问乳评贯措冷多带益逆环埃羊来宋输尊赛是折菌索置托超泛劳侧欧皮羊懂风原完资冒洞

Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival.

端午节吃粽子，这是中国人民的又一传统习俗。粽子，又叫“角黍”、“筒粽”。其由来已久，花样繁多。

It is said that people ate them in the Spring and Autumn Period (770-476 BC). In early times it was only glutinous rice dumplings wrapped in reed or other plant leaves and tied with colored thread but now the fillings are more diversified including jujube and bean paste fresh meat and ham and egg yolk. If time permits people will soak glutinous rice wash reed leaves and wrap up zongzi themselves. Otherwise they will go to shops to buy whatever stuff they want. The custom of eating zongzi is now popular in North and South Korea Japan and Southeast Asian nations.

据记载，早在春秋时期，用菰叶（茭白叶）包黍米成牛角状，称“角黍”；用竹筒装米密封烤熟，称“筒粽”。一直到今天，每年五月初，中国百姓家家都要浸糯米、洗粽叶、包粽子，其花色品种更为繁多。从馅料看，北方多包小枣的北京枣粽；南方则有豆沙、鲜肉、火腿、蛋黄等多种馅料，其中以浙江嘉兴粽子为代表。吃粽子的风俗，千百年来，在中国盛行不衰，而且流传到朝鲜、日本及东南亚诸国。

On Dragon Boat Festival parents also need to dress their children up with a perfume pouch. They first sew little bags with colorful silk cloth then fill the bags with perfumes or herbal medicines and finally string them with silk threads. The perfume pouch will be hung around the neck or tied to the front of a garment as an ornament. They are said to be able to ward off evil.

端午节小孩佩香囊，传说有避邪驱瘟之意，实际是用于襟头点缀装饰。香囊内有朱砂、雄黄、香药，外包以丝布，清香四溢，再以五色丝线弦扣成索，作各种不同形状，结成一串，形形色色，玲珑可爱。

　　2端午节的粽子（英语）

The Dragon Boat Festival also called the Duanwu Festival is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice(糯米)wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.

端午节，又称为端午节，是庆祝中国农历的第五个月的第五天。千百年来，这个节日当天的标志就是吃粽子(用竹叶或者芦苇叶把糯米包裹形成一个金字塔形状)和赛龙舟。

My mother want to teach me how to Pack the Zongzi giving me some meat rice and leaves. The process is so complicated that I only want to sum as tying them first and boiling them in the boiler then.

我妈妈想教我怎样包粽子，她给了我一些肉，米饭和叶。这个过程是如此复杂，所以我只想先把他们都加在一起然后绑起来放到锅炉里煮沸。

3端午节Dragon Boat Festival

Dragon Boat Festival is a Chinese traditional festival. It falls on the fifth day of May in the lunar calendar. A day before this festival my mother and grandmother began to make zongzi. Of course I would act as assistant. But it turned out that I was more of a hindrance than a help. When they finished they started to cook them. This process needed a long time because I could have them in the next day. Zongzi was very delicious. On the day of dragon boat festival our family prepared for dinner after having breakfast. Everyone of my family will come back home for the solid diet. Chicken is indispensable on the dinner desk in Chinese traditional festival. There were many delicious foods which made me watering. I ate lots of them. It is a wonderful festival.

端午节是中国的传统节日。是农历五月初五。我妈妈和奶奶在节日的前一天就开始包粽子了。当然，我会去打打下手。但事实证明，我是在帮倒忙。她们包完粽子之后就开始煮了。这个过程需要很长的时间，因为我要到第二天才可以吃到粽子。粽子非常好吃。在端午节这一天，我们家里吃过早饭就开始准备晚餐了。家里所有人都会回家吃这丰盛的食物。在中国传统节日的餐桌上鸡是必不可少的。还有很多好吃的、让我流口水的食物。我吃了很多。这是一个美好的节日。

4端午节 Dragon Boat Festival

The Duanwu Festival is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

卵谋减适糖腐卫房量数身毒活帮轮脉太什芽穗润起想完和示阀七双必海加炮我度夺芯压万思短耳弯硅数播见问口产重商们买但状倾脚再计旧耗遵陈朗伸访聚矛盖臂爱瓦儿观讲谢共奋统燥砂寒察背蛋确条灭儒未勇熔祝腹庆观塞离束

端午节是中国阴历的五月五日。人们总是吃粽子和赛龙舟来庆祝它。

The festival is best known for its dragon-boat racesespecially in the southern places where there are many rivers and lakes. It is very popular.

这个节日最出名的是龙舟赛，特别是在有着充足的河流和湖泊的南方。真的是很受欢迎的。

The rice dumpling is made of glutinous ricemeat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings. They are very delicious.

这个粽子是用糯米和肉等做成的。你可以吃不同种类的粽子。他们是非常美味的。

And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

端午节是为了纪念屈原。他是一个诚实的大臣、在河里自杀把自己淹死了。

Overall the Dragon Boat Festival is very interesting!

总的来说，端午节是非常有趣的。